die Arabische Literatur
أدب عربي
Textbeispiele
  • Ich lese gerne arabische Literatur.
    أنا أحب قراءة الأدب العربي.
  • Die arabische Literatur hat einen tiefen Einfluss auf die Weltkultur.
    للأدب العربي تأثير عميق على الثقافة العالمية.
  • Es gibt viele berühmte Autoren in der arabischen Literatur.
    هناك العديد من المؤلفين المشهورين في الأدب العربي.
  • Die Studie der arabischen Literatur kann eine faszinierende Herausforderung sein.
    الدراسة في الأدب العربي يمكن أن تكون تحديًا رائعًا.
  • Arabische Literatur trägt zur Erweiterung unseres kulturellen Verständnisses bei.
    يساهم الأدب العربي في توسيع فهمنا الثقافي.
  • 96% der Studenten der naturwissenschaftlichen Fakultäten der jordanischen Universität und 82% der Studentinnen der Sprachfakultäten glauben, dass die arabische Sprache für Religionswissenschaften und Geisteswissenschaften wie Geschichte, arabische Literatur und Erziehungswissenschaft, das Englische dagegen u. a. für Medizin, Ingenieurswesen, und Informatik geeignet ist.
    ويعتقد 96% من طلاب الكليات العلمية في الجامعة الأردنية و82% من طالبات كلية اللغات أن اللغة العربية تصلح للعلوم الدينية وللتخصصات الأدبية مثل التاريخ والأدب العربي والتربية، وأن اللغة الإنجليزية هي اللغة التي تصلح لتدريس الطب والهندسة والحاسب وغيرها.
  • Hinsichtlich der Eignung der arabischen Sprache für die Hochschulbildung, glauben 96% der Studenten der wissenschaftlichen Fakultäten der jordanischen Universität und 82% der Studentinnen der Fakultät für Sprachen und Übersetzung der KSU, dass sich die arabische Sprache für Religion- und Geisteswissenschaften, wie Geschichte, arabische Literatur und Erziehungswissenschaft eigene.
    بالنسبة لمدى صلاحية اللغة العربية للتعليم الجامعي، يعتقد 96% من طلاب الكليات العلمية في الجامعة الأردنية و82% من طالبات كلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود أن اللغة العربية تصلح للعلوم الدينية وللتخصصات الأدبية مثل التاريخ والأدب العربي والتربية.
  • Es sei zwar nach dem 11. September 2001 die arabische Literatur stärker in den Fokus der europäischen Leserschaft gerückt, doch sei dies eher mit dem Motiv der Angst vor der arabischen Welt zu erklären als mit wahrem Interesse an der Literatur an sich.
    صار الأدب العربي بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول 2001 في بؤرة اهتمام القارئ الأوروبي، إلا أنه لم يكن نابعاً من اهتمام حقيقي بهذا الأدب بقدر ما كان بدافع الخوف من العالم العربي.