-
Die alten Karthager waren bekannt für ihre Schiffbaukunst.
كان القرطاجيون القدماء معروفين بفن بناء السفن.
-
Die Karthager waren einst mächtige Seefahrer und Händler im Mittelmeerraum.
كان القرطاجيين في الأغلب تجارًا وبحارةً قويين في حوض البحر الأبيض المتوسط.
-
Die Karthager gründeten viele Kolonien entlang der nordafrikanischen Küste.
أسس القرطاجيون العديد من المستوطنات على طول ساحل شمال إفريقيا.
-
Während der Punischen Kriege kämpften die Karthager gegen die Römer.
خلال الحروب البونية، قاتل القرطاجيون ضد الرومان.
-
Die Karthager haben einen bedeutenden Einfluss auf die Geschichte des Mittelmeerraum gelassen.
ترك القرطاجيين تأثيرًا كبيرًا على تاريخ حوض البحر الأبيض المتوسط.
-
Und? Tanith ist zufällig der Name der Mondgöttin der Karthager.
تانيث" هو أسم" آلهة قمر القرطاجيين
-
Die Karthager verteidigten ihre Stadt... gegen drei römische Legionen.
القرطاجيين ... كانوا يدافعون عن المدينة تمت مهاجمتهم من قبل .... ثلاثة حشود رومانية
-
Unsere Gräber werden nicht verschwinden, wie die... der Griechen, Römer und Karthager.
مقابرنا لن تختفى مثل مقابر كل من حارب هنا اليونانيين , الرومان القرطاجيين
-
Erst die Phönizier... die Römer, die Karthager, die Byzantiner... dann die Araber, die Spanier, die Neapolitaner.
... أولاً الفينيقيين الرومان .. القرطاجيين , البيزنطيين ... ثم جاء العرب