Textbeispiele

• Die Polizei veröffentlichte das Phantombild des Verdächtigen.
  قامت الشرطة بنشر صورة خيالية للمشتبه به.
• Das Phantombild half dabei, den Täter zu identifizieren.
  ساعدت الصورة الخيالية في تحديد هوية الجاني.
• Ein Zeuge erstellte ein Phantombild des flüchtigen Täters.
  أعد شاهد صورة خيالية للجاني المتواري عن الأنظار.
• Das Phantombild des gesuchten Verbrechers wurde in den Nachrichten gezeigt.
  عرضت الأخبار صورة خيالية للمجرم المطلوب.
• Sie erkannte den Mann sofort anhand des Phantombildes.
  اعترفت بالرجل على الفور من خلال الصورة الخيالية.
• Herr Fromm, Soldaten der Bundeswehr sind an verschiedenen Orten der Welt am Kampf gegen den Terrorismus beteiligt. Ihre Behörde führt diesen Kampf in Deutschland. Können Sie ein Phantombild dieses Gegners zeichnen?
  السيد فرومّ، يشارك جنود من الجيش الاتحادي الألماني في الحرب ضدّ الإرهاب في أماكن مختلفة من العالم. دائرتكم تقود هذه الحرب في ألمانيا. فهل تستطيعون أن ترسموا لنا صورة تقريبية لهذا العدو؟
• - Wir fliegen sofort nach Phoenix. - Lass ein Phantombild anfertigen.
  .سنذهب إلى فينكس - .لنطلب من رسام في الشرطة -
• Beweisstück B, ein Phantombild des Kidnappers.
  ثانيا..هذا رسم كروكى للص
• Nehmen Sie Platz. Er erstellt anhand lhrer Beschreibung ein Phantombild.
  من فضلك اجلس سوف يتخيل شكله بناءً على وصفك
• - Es gibt Phantombilder von uns.
  رسوم لوجهينا
• Wir schicken einen Zeichner zur Familie und lassen ein Phantombild anfertigen.
  سنجعل رسّام مطلوبين يلتقي العائلة ويرسم صورة له
• Alles, was wir haben ist ein Phantombild.
  كل ماحصلنا عليه هو رسم سكتش
• Ich habe Phantombild, das ich ihnen gern zeigen würde.
  لدي رسم سكتش أريد عرضه عليهم
• Hier ist das Phantombild.
  هذه الصور
• - Wir haben ein Phantombild erstellt von dem Mann, basierend auf bisherigen Zeugenaussagen.
  لدينا هذهِ الصورة المرسومة مبنيّة على وصف الشاهد