Textbeispiele

• Meine Hauptfachrichtung in der Universität war die Kommunikationswissenschaften.
  كانت تخصصي الرئيسي في الجامعة علوم الاتصال.
• Ich habe mein Studium der Kommunikationswissenschaften in Deutschland absolviert.
  أنهيت دراستي في علوم الاتصال في ألمانيا.
• Kommunikationswissenschaften erfordern ein Verständnis für sowohl soziale als auch technologische Aspekte.
  تتطلب علوم الاتصال فهمًا للجوانب الاجتماعية والتكنولوجية على حد سواء.
• Ein Masterabschluss in Kommunikationswissenschaften bereitet die Studierenden auf eine Vielzahl von Karrieren vor.
  يعد درجة الماجستير في علوم الاتصال الطلاب لمجموعة متنوعة من المهن.
• Kommunikationswissenschaften befassen sich mit der Untersuchung und Analyse menschlicher Kommunikation.
  تتعامل علوم الاتصال بدراسة وتحليل الاتصال البشري.
• "Ich mag Obama sehr und setze große Hoffnungen auf ihn", erzählt die 19jährige Alaa, Studentin der Kommunikationswissenschaften kurz vor der Rede. "Und ich bin mir sicher, dass er uns nicht enttäuschen wird."
  وقبيل إلقاء الخطاب تقول آلاء، البالغة من العمر تسعة عشر عاما، والطالبة في كلية الإعلام: "إنني أحب أوباما جدا ولديّ أمل كبير فيه، وأنا متأكدة أنه لن يخيب ظننا".
• Kommunikationswissenschaften. - Weißt du, das ist genau das, was wir auf keinen Fall wollen.
  ...وأفكر في العمل في الإتصالات، لذا