Textbeispiele

• Ich freue mich immer darauf, in mein gemütliches Haus zurückzukehren.
  أنا دائما متحمس للعودة إلى بيتي الدافئ.
• Es gibt nichts Besseres als ein gemütliches Haus in der kalten Wintersaison.
  لا يوجد شيء أفضل من بيت دافئ في موسم الشتاء البارد.
• Sie hat ihr neues Haus sehr gemütlich eingerichtet.
  لقد نظمت منزلها الجديد ليصبح دافئا.
• Ein gemütliches Haus ist der perfekte Ort, um Zeit mit der Familie zu verbringen.
  البيت الدافئ هو المكان المثالي لقضاء الوقت مع العائلة.
• Mein Traum ist es, eines Tages ein gemütliches Haus am Meer zu besitzen.
  حلمي هو امتلاك بيت دافئ على البحر يوما ما.
• Gott hat euch ermöglicht, in euren Häusern gemütliche Wohnstätten zu schaffen und hat euch aus den Fellen des Herdenviehs Zelte bauen lassen, in denen ihr wohnen könnt, wenn ihr reist oder rastet. Aus der Wolle, den Fasern und den Haaren ließ Er euch Hausrat machen und Nutzen ziehen für eine bestimmte Zeit in eurem Leben auf Erden.
  والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا تستخفونها يوم ظعنكم ويوم إقامتكم ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين
• In unserem gemütlichen Haus, alles gepflegt und ordentlich,
  في منزلنا الدافئ , كل شيء منظم و مرتب
• Machen Sie sich zu Hause gemütlich.
  خذ راحتك في البيت