Textbeispiele

• Deutschland hat ein großes Arbeitskräftepotenzial, das genutzt werden sollte.
  لدي ألمانيا قوة عمل محتملة كبيرة يجب استخدامها.
• Das Arbeitskräftepotenzial in dieser Region ist enorm und ungenutzt.
  قوة العمل المحتملة في هذه المنطقة هائلة وغير مستغلة.
• Wir müssen das Arbeitskräftepotenzial der Frauen in unserem Land besser nutzen.
  يجب علينا استغلال قوة العمل المحتملة للنساء في بلدنا بشكل أفضل.
• Eine ausreichende Ausbildung ist notwendig, um das Arbeitskräftepotenzial voll auszuschöpfen.
  التدريب الكافي ضروري للإفادة الكاملة من قوة العمل المحتملة.
• Die Förderung des Arbeitskräftepotenzials kann ein wichtiger Faktor für wirtschaftlichen Erfolg sein.
  قد يكون دعم قوة العمل المحتملة عاملًا مهمًا للنجاح الاقتصادي.
• Aber wenn dies schneller passiert, als die Arbeiter neue Fähigkeiten lernen können, kann ein gefährliches Ungleichgewichtzwischen der Produktivitätsstruktur eines Landes und dessen Arbeitskräftepotenzial entstehen.
  ولكن إذا حدث ذلك بسرعة أكبر من قدرة العمال على اكتسابمهارات متطورة، فقد يتسبب هذا في نشوء اختلال خطير في التوازن بينبنية الاقتصاد المنتجة وقوته العاملة.