Textbeispiele
  • Sie haben eine umfangreiche Versuchsreihe durchgeführt, um die Wirksamkeit des Medikaments nachzuweisen.
    لقد أجروا سلسلة اختبار واسعة لتوثيق فعالية الدواء.
  • Unsere Wissenschaftler sind dabei, eine Versuchsreihe zur Prüfung der neuen Technologie zu starten.
    علماؤنا على وشك بدء سلسلة اختبار لاختبار التكنولوجيا الجديدة.
  • Die Versuchsreihe hat ergeben, dass unser Produkt effektiv ist.
    أظهرت سلسلة الاختبار أن منتجنا فعال.
  • Die Versuchsreihe lief über mehrere Wochen und umfasste eine Vielzahl an Tests.
    استمرت سلسلة الاختبار على مدار عدة أسابيع وشملت مجموعة واسعة من الاختبارات.
  • Der nächste Schritt in unserer Forschung ist eine umfangreiche Versuchsreihe.
    الخطوة التالية في بحثنا هي سلسلة اختبار واسعة.
  • Unsere Versuchsreihe wird jetzt ins Endstadium gehen.
    حان وقت دخول تجربتنا المرحلة النهائية
  • Wir verzichten auf 3 Versuchsreihen. Wir haben keine Wahl.
    نحن نسبق الجدول الفعلى بشهرين لقد حذفنا ثلاثة مراحل من التجارب الأولية
  • Wir verzichten auf 3 Versuchsreihen.
    لقد حذفنا ثلاثة مراحل من التجارب الأولية
  • Es ist eine klinische Versuchsreihe für Alzheimer.
    . . . ولهـذا أنـا أتـواضـع وأتشـرف
  • Ich habe eine Versuchsreihe durchgeführt, also ich 12 war. Mein Vater hat sich das Schlüsselbein gebrochen.
    إحزروا من سترسل الجامعة لسويسرا
  • Es ist eine klinische Versuchsreihe für Alzheimer.
    ولا أعرف ما إذا كنت غاضباً منها لأنني زوجها أن لأنني طبيبها المسؤول
  • Gut. Er beginnt eine neue Versuchsreihe und braucht dafür Patienten.
    حسناً هناك تجربة جديدة ستبدأ قريباً
  • Wie geht's voran mit der letzten Versuchsreihe deiner Nikotinstudie?
    كيف تسير المرحلة النهائية لدراستك حول ادمان النيكوتين؟