der Befehlsstand [pl. Befehlsstände]
Textbeispiele
  • Willst du deine Freiheit? Den Befehlsstand einrichten, schnell!
    أحضرهم إلى الحبس الإنفرادي
  • Mike, ich bin hinter dem Befehlsstand. Komm bitte rauf.
    مايك، أريدك عند عربة القيادة
  • Wir müssen unseren Befehlsstand nach Norden verlegen, Sir.
    علينا نقل مركز قيادتنا إلى الشمال، سيدي
  • Lasst uns den Befehlsstand vor Ort festlegen.
    دعونا نضع مقر للقيادة على الموقع
  • Befehlsstand der U.S.S. "Colorado", hier spricht das Hauptkommando.
    هنا الكابتن ماركوس شابلن قائد سفينة كلورادو "
Beispiele
  • Trommelfeuer, der Befehlsstand des Gegners wankt, ein erster Bauer fällt, Kapitulation., Der Bunker sei ein Befehlsstand aus Betonelementen, wie sie bei der Nationalen Volksarmee üblich waren., Der Rollstuhl wird ihm zum fahrbaren Befehlsstand, in dem ein armes, grandioses Scheusal, ein Ekel mit Charme seine apodiktischen Urteile spricht., Satellitennavigation lässt eine ortsgenaue Positionsbestimmung zu, eine Videokamera in der Nase macht das Flugzeug von einem Befehlsstand aus fernsteuerbar., Augsburg - Noch muss man sich zu ihm über Stock und Stein durchschlagen wie ehedem auf dem Truppenübungsplatz zum Befehlsstand, aber für Matthias Borutta gibt es keinen Zweifel: "Am 5. September geht's los"., Sie mögen den Finger am Abzug haben, aber die Entscheidungen fallen nicht auf dem Befehlsstand von Flottemanville, vielmehr werden die Daten einem entfernten Luftoperations-Zentrum übermittelt., Ein Stück hinter dem heutigen Zentralhotel "Kaliningrad", unter dem Park vor der Universität, befand sich 1944/45 der Befehlsstand der deutschen Verteidiger., Eine Zeitzeugin erinnert sich, daß er 1943/44 in der "Wolfsschanze", seinem Befehlsstand in Ostpreußen, niemals Wagner hörte, sondern "immer nur die ,Lustige Witwe`"., Die Bienickes seien Feuerwehrleute in der vierten Generation, erzählte Eberhard Bienicke, der im "Befehlsstand" per Pieper auch die Jubelfeier fest im Griff hatte., Der Kämpfer hat den Computer am Gürtel - er kann Feinde elektronisch identifizieren, das Schlachtfeld für die Offiziere im Befehlsstand aufnehmen und im Gefecht auf Gegner zielen, ohne den Kopf aus dem Schützengraben heben zu müssen.
leftNeighbours
  • fahrbaren Befehlsstand, dessen Befehlsstand
wordforms
  • Befehlsstand, Befehlsständen, Befehlsstände, Befehlsstandes