Textbeispiele

• Die Arbeit ist einer der Hauptstressfaktoren im Leben.
  العمل هو أحد العوامل الرئيسية للإجهاد في الحياة.
• Einige Menschen haben eine hohe Toleranz gegenüber Stressfaktoren.
  بعض الأشخاص لديهم تحمل عالي لعوامل الإجهاد.
• Stressfaktoren können sowohl psychische als auch physische Auswirkungen haben.
  يمكن أن تكون عوامل الإجهاد لها تأثيرات نفسية وجسدية.
• Es ist wichtig, die Stressfaktoren in deinem Leben zu identifizieren.
  من المهم تحديد عوامل الإجهاد في حياتك.
• Chronischer Stress kann durch anhaltende Stressfaktoren verursacht werden.
  يمكن أن يتسبب الإجهاد المزمن في الضغط النفسي المستمر.
• Obwohl die Ursachen für diese Krankheitsneigungen sehrkomplex sind, offenbaren sie durch die Häufung am unteren Ende dersozioökonomischen Skala, welche Bürde diese geballte Belastungaufgrund begrenzter Ressourcen und Stressfaktoren sowie Unterschieden in der Lebensführung und der daraus resultierendenallostatischen Belastung für jene physiologischen Systemedarstellt, die für Anpassung und Bewältigung von Lebenssituationenverantwortlich sind.
  ورغم أن الأسباب وراء مثل هذا الانحدار في الصحة شديدةالتعقيد، إلا أنها تعكس في أغلب الظن العبء التراكمي المتمثل فيمحاولة التغلب على الموارد المحدودة ومسببات الإجهاد بين أفرادالطبقات الدنيا على السلم الاجتماعي الاقتصادي، فضلاً عن الاختلافاتفي أسلوب الحياة، وما ينتج عن ذلك من فرط الحمل الذي يفرضه هذا العبءعلى الأنظمة النفسية المرتبطة بالتكيف والتأقلم.
• Einen Stressfaktor.
  الضغوطات
• Ich denke vielfältige Stressfaktoren.
  أفكر بضغوط متعددة