-
Ich kann nicht leben ohne dich
أنا لا أستطيع العيش من دونك
-
Ohne dich, fühlt sich alles leer an
من دونك، كل شيء يبدو فارغًا
-
Meine Welt ist nicht komplett ohne dich
عالمي ليس كاملا من دونك
-
Der Tag ist trüb ohne dich
اليوم مظلم من دونك
-
Ohne dich, bin ich nichts
من دونك ، أنا لست شيئًا
-
Und gedenke innig deines Herrn, demütig und ehrfürchtig, und gedenke Seiner morgens und abends ständig ohne laute Worte! Reihe dich nicht unter die Achtlosen, die sich Gott nicht ständig vergegenwärtigen!
واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو والآصال ولا تكن من الغافلين
-
Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
لم أكن لأفعل ذلك بدونك ، شكراً لك .
-
Ohne dich hätte ich ihn nie gefunden.
. لم أكن لأحصل عليها إذا لم تكن من أجلك
-
- Was ist es? - lch kann nicht mehr ohne dich leben.
ما الأمر ؟ - أنا لا أستطيع الإستغناء عنك بعد ذلك -
-
GERALD: Scarlett! Wenn du nicht unten bist, bevor ich bis zehn zähle... ...fahren wir ohne dich!
إن لم تهبطي إلى هنا ياسكارليت ... قبلما أعد إلى عشرة
-
Scarlett! Wenn du nicht unten bist, bevor ich bis zehn zähle... ...fahren wir ohne dich!
إن لم تهبطي إلى هنا ياسكارليت ... قبلما أعد إلى عشرة
-
- Ich kann nicht mehr ohne dich leben. Ausgerechnet heute müssen Sie...
أنت حقاً أسوأ، رجل تأتي .. إلى هنا في ظروف كهذه
-
Man hat dir ein großes Geschenk gemacht, George. Die Möglichkeit zu sehen, was die Welt wäre ohne dich.
(أنت تحظى بنعمة عظيمة يا (جورج
-
Ich weiß gar nicht, was ich in Europa ohne dich tun soll.
و أنا أيضا. لا أعلم ما سأفعل في أوروبا بدونك
-
Und was tue ich ohne dich in Amerika?
و لا أنا أعلم ما سأفعل بدونك أيضا