Textbeispiele

• Leider bin ich spät zu meiner Arbeit gekommen.
  للأسف، تأخرت في الوصول إلى عملي.
• Leider sind wir spät dran für den Flug.
  للأسف، نحن متأخرون للطائرة.
• Der Zug ist leider spät angekommen.
  للأسف، القطار وصل متأخرا.
• Leider bin ich spät für das Meeting.
  للأسف، أنا متأخر للإجتماع.
• Leider ist es schon spät, wir sollten nach Hause gehen.
  للأسف، بدأ الوقت يتأخر، يجب أن نعود إلى البيت.
• Leider ist es schon spät.
  ،لا أود أن أقولها .لكن الوقت قد تأخر
• Tut mir Leid, dass es so spät ist.
  اعتذر عن التوقيت المتأخر
• -Tut mir Leid, dass ich so spät bin. -Was hat dich aufgehalten?
  - آسف لقد تاخرت عزيزتي. - ما الذي أبقاك كل هذا الوقت؟
• Tut mir Leid, dass ich zu spät komme, aber ich musste Geld verdienen.
  انا أسف لأننى تاخرت, ولكننى كنت مشغول بالعمل, حسناً
• Tut mir Leid, bin etwas spät.
  انا متأسف لقد تأخرت
• Tut mir leid, so spät zu stören.
  مرحباً، آسف لاتصالي في وقت متأخِّر
• Ich komme leider etwa 10 Min. später zum Museum.
  سأتأخر عشر دقائق عن المتحف
• Ich bin leider schon spät dran.
  كنت أود البقاء، لكنني متأخرة جداً
• lch fürchtete, dass du unserem geliebten Onkel Dave schaden willst, also kam ich so schnell wie möglich her, um dich zu stoppen, aber leider kam ich zu spät.
  لذلك إفترضت أنك ستضر بالمحبوب "العم "ديف لذلك جئت إلى هنا بسرعة لأوقفك لكن للأسف , وصلت متأخراً
• - Tut mir leid. - Bißchen spät.
  - قطعة لعينة متأخرا - لم لم تجلبهم؟