Textbeispiele

• Wenn es regnet, mag ich es neben dem Fenster zu sitzen.
  عندما تهطل الأمطار، أحب أن أجلس بجانب النافذة.
• Wenn es regnet, fühlt sich alles erfrischt an.
  عندما تهطل الأمطار، يشعر كل شيء بالانتعاش.
• Wenn es regnet, stellt das Wildleben seine Aktivität ein.
  عندما تهطل الأمطار، تتوقف الحياة البرية عن النشاط.
• Wenn es regnet, genießen die Kinder das Spielen im Wasser.
  عندما تهطل الأمطار، يستمتع الأطفال باللعب في الماء.
• Wenn es regnet, werden Sportveranstaltungen verschoben.
  عندما تهطل الأمطار، يتم تأجيل الأحداث الرياضية.
• Es ist doch verrückt, hier wegzuziehen, was ist, wenn ihr, um 5 Uhr früh chinesisches Essen haben wollt oder eine falsche Rolex, die kaputt geht, wenn es regnet und hier könnt ihr auch eine asiatische Nutte nach Hause bestellen.
  .هذه يدى .أستمر بالسحق - .الطماطم تسحق -
• Wenn es regnet, wirst du eben naß.
  عندما تمطر تبتل ملابسك
• Nicht jetzt. Wenn es regnet, löst sich der Vogel auf.
  لو انها الامطار ستفشل خطتنا
• Wenn es regnete, mussten wir den Strom abstellen.
  ـ يارفاق
• Auch wenn es draussen regnet Hier drinnen haben wir Spass
  في الخارج قد تمطر إنما هنا فقط التسلية
• Schließe deine Türen, denn, wenn es regnet, dann gießt es wirklich.
  أغلقوا أبوابكم لأني عندما أمطر, فأغرق حقاً
• Du wirst deine Meinung ändern, wenn es regnet oder friert.
  ستدندن بلحن مختلفعندما تمطر, أنتم جميعا" مغطون بالصقيع
• Lustig ist, dass er eigentlich völlig normal war, aber immer wenn es regnete, drehte er vollkommen durch.
  المضحك أنه كان طبيعيا للغاية دائما ولكن عندما تمطر كانت تأتيه نوبة الجنون
• Während er das Feld plügte, zog er die Klamotten aus, wenn es regnete.
  وذات مرّة عندما كان يحرث حقله أمطرت السماء فأخذ يخلع ملابسه
• Aber mir gefällt, wenn es regnet.
  لكني أحب الجو عندما يمطر