Textbeispiele

• Ich muss zur Bank gehen, um Geld abzuheben.
  يجب أن أذهب إلى البنك لسحب الأموال.
• Er vergaß seine Karte im Geldautomaten, nachdem er Geld abgehoben hat.
  لقد نسي بطاقته في الصراف الآلي بعد سحب الأموال.
• Du kannst Geld von jedem Geldautomaten abheben.
  يمكنك سحب الأموال من أي صراف آلي.
• Die Bank berechnet Gebühren für das Abheben von Geld im Ausland.
  تحتسب البنك رسوماً على سحب الأموال في الخارج.
• Er hob so viel Geld ab, dass sein Bankkonto leer war.
  لقد قام بسحب كثير من الأموال حتى أصبح حسابه البنكي فارغًا.
• Wurde ihnen hingegen ein Sparkonto angeboten, das sie dafürbestraft Geld abzuheben bevor sie ein selbst festgelegtes Zielerreichen, entschieden sich viele für diese Art von Konto, obwohldie Zinsen, die sie verdienten nicht höher waren als bei einem Konto, bei dem sie Geld abheben konnten, wann immer sie eswünschten.
  ولكن إذا عُرِض عليهم حساب ادخاري يعاقبهم على سحب أموالهمقبل أن يصلوا إلى الهدف الذي حددوه بأنفسهم، فإن العديد منهم يختارونهذا النوع من الحساب المصرفي، رغم أن الأرباح هذا النوع من الحساب لنتكون أعلى من تلك التي قد تعود عليهم من حساب يسمح لهم بالسحب منمدخراتهم كلما اختاروا ذلك.
• Komm her, Freundchen, ich will ein bisschen Geld abheben.
  لنبدأ
• lch will mein ganzes Geld abheben.
  أود أن أسحب كل مالي من المصرف
• Señor Montelongo, ich muss Geld abheben.
  سيد مونتلو نجو - انا اسحب المال
• Wissen Sie, wo ich Geld abheben kann?
  هل تعلم أين يمكنني أن أجد صرافة ؟
• Komm her, Freundchen, ich will ein bisschen Geld abheben.
  !هيا يا صديقي سأقوم بعملية سحب هنا
• Ich möchte das Geld abheben
  أود أن سحب الأموال
• Ich will Geld abheben.
  اريد سحب النقود