Textbeispiele

• Das Treffen findet heute im Gemeindehaus statt.
  الاجتماع سيعقد اليوم في دار البلدية.
• Das Gemeindehaus befindet sich im Zentrum der Stadt.
  دار البلدية يقع في وسط المدينة.
• Ich arbeite im Gemeindehaus.
  أعمل في دار البلدية.
• Sie planten, eine Bibliothek im Gemeindehaus zu eröffnen.
  كانوا يخططون لافتتاح مكتبة في دار البلدية.
• Das Gemeindehaus war der Ort für das jährliche Sommerfest.
  كان دار البلدية هو المكان الذي احتفل به الاحتفال الصيفي السنوي.
• Und ich erzählte 'nem Haufen Fremder in irgend 'nem Gemeindehaus, dass das ein guter Tag sei, weil ich mein Essen nicht aus dem Müll klauben muss.
  وكنت في سرداب الكنيسة أوجه مجموعة الغرباء . . . لقد كان يوم جيد لأنني لم يكن لزاماً علي أن آكل خارج دمبستر
• Jeder Dorfbewohner wird im Gemeindehaus befragt.
  كُلّ عضو بالقريةِ سَيُستَجوبُ عنك
• Du kommst zu spät ins Gemeindehaus.
  نوح؟ أنت سَتَتأخر عن قاعةِ الإجتماع
• Ich, zum Beispiel, gebe im Gemeindehaus Zeichenkurse. Unsere Tina ist Table-Dancer im Flappers.
  مدرس لصف الرسم , تينا , راقصه على الطاولات في فلاتيلي
• Das ist das Gemeindehaus.
  هذا مبنى البلدية
• Und ich erzählte 'nem Haufen Fremder in irgend 'nem Gemeindehaus, dass das ein guter Tag sei, weil ich mein Essen nicht aus dem Müll klauben muss.
  وكنت في سرداب الكنيسة أوجه مجموعة الغرباء . . . لقد كان يوم جيد لأنني لم يكن لزاماً علي أن آكل خارج دمبستر
• Ich gebe zum Beispiel Zeichenkurse im Gemeindehaus. Tina ist Table-Tänzerin.
  مدرس لصف الرسم , تينا , راقصه على الطاولات في فلاتيلي
• Diese Balken stammen aus einem alten Quäker-Gemeindehaus in Pennsylvania.
  تلك العوارض الخشبية مأخوذة من دار عبادة قديم (بمنطقة ريفية خارج (بنسلفانيا