-
Die Schülerzahl in unserer Schule steigt stetig.
يتزايد عدد التلاميذ في مدرستنا بشكل مستمر.
-
Die Schülerzahl hat sich in den letzten Jahren verdoppelt.
تضاعف عدد التلاميذ في السنوات الأخيرة.
-
Die Schülerzahl bleibt in diesem Schuljahr gleich.
يظل عدد التلاميذ في هذا العام الدراسي كما هو.
-
Die Schülerzahl ist aufgrund der Pandemie gesunken.
انخفض عدد التلاميذ بسبب الوباء.
-
Die Schülerzahl variiert von Klasse zu Klasse.
يختلف عدد التلاميذ من فصل إلى آخر.
-
Gemeinsam mit der Weltbank und der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) hilft das WEP derzeit 15 Ländern in Afrika, die landesspezifische Aktionspläne zur Steigerung der Schülerzahlen in den Grundschulen unterzeichnet haben.
وبالاشتراك مع البنك الدولي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، يقدم البرنامج المساعدة لـ 15 بلدا في أفريقيا كانت قد وقَّعت على خطط عمل لبلدان محددة من أجل زيادة نسبة القيد في المدارس الابتدائية.
-
Programme dieser Art haben die Schülerzahlen an weiterführenden Schulen in Ländern wie Mexiko, Ecuador, Bangladesh und Kambodscha erfolgreich erhöht.
ولقد نجحت هذه المدارس في زيادة معدلات الالتحاق بالمدارسالثانوية في دول مثل المكسيك، والإكوادور، وبنجلاديش،وكمبوديا.
-
Die jeweilige Schülerzahl haben wir geprüft.
كلّ الطلاب في المدرسة تم إحصائهم