Textbeispiele

• Ich habe eine schöne Geburtstagskarte für dich gekauft.
  اشتريت لك بطاقة عيد ميلاد جميلة.
• Ich werde einige Worte der Dankbarkeit in deine Geburtstagskarte schreiben.
  سأكتب بعض كلمات الشكر في بطاقة عيد ميلادك.
• Vergiss nicht, eine Geburtstagskarte für deine Mutter zu kaufen.
  لا تنسى شراء بطاقة عيد ميلاد لوالدتك.
• Ihre Geburtstagskarte hat mich sehr gerührt.
  أثرت بطاقة عيد الميلاد الخاصة بك فيّ كثيرا.
• Ich schätze deine Geburtstagskarte sehr.
  أقدر بطاقة عيد ميلادك كثيرا.
• Warum hab ich dann nie einen Brief oder eine Geburtstagskarte bekommen?
  لو كنتما تتراسلان ، كيف يعقل بأنني لم أحصل علي بطاقة تهنئة لعيد ميلادي أو رسالة أو أي شيء ؟
• Geburtstagskarte für Mom.
  بطاقة عيد ميلاد لأمي
• Lynette hat mich gebeten, diese Geburtstagskarte rüber zu bringen,... die irrtümlicherweise zu ihrem Haus geschickt wurde.
  ...التي كنتما تتعرّضان لها - هل أخبركِ بذلك؟ - .حسناً، نحن نجتاز الأمر
• Weihnachtskarte? Was ist mit einer Geburtstagskarte?
  بطاقه الكريسماس؟ ما رأيك بعيد الميلاد؟
• Du versuchst dann, in Kontakt zu bleiben, aber es bleibt immer bei Ferien, Anrufen, Geburtstagskarten...
  أتعرف ، تحاول أن تظل قريباً .. لكن الأمر ينتهى إلى الأجازات مكالمات الهاتف .. كروت .. .. أعياد الميلاد .. أنت تعلم
• - Ich habe dir Geburtstagskarten geschickt.
  لقد أرسلت لك بطاقات عيد ميلاد.
• Wie wär's mit einer Geburtstagskarte?
  بطاقه الكريسماس؟ ما رأيك بعيد الميلاد؟
• Du hinderst mich daran, meinen Sohn zu sehen, und gibst ihm nicht einmal meine Geburtstagskarten.
  ،ورفضكِ لجعلي أزور ولدي أو حتّى إعطاؤه بطاقاتي لعيد ميلاده. بدأت بالتفكير أنّكِ