Textbeispiele

• Das Tortendiagramm zeigt die Verteilung der Einnahmen.
  يوضح المخطط الدائري توزيع الإيرادات.
• Wir werden uns das Tortendiagramm genauer ansehen.
  سنلقي نظرة أكثر دقة على المخطط الدائري.
• Das Tortendiagramm stellt visuell die Prozentsätze der Gesamtsumme dar.
  يوضح المخطط الدائري بصريًا النسب المئوية من المجموع الكلي.
• In unserem Bericht ist ein Tortendiagramm enthalten, das die Marktanteile darstellt.
  تتضمن تقريرنا مخططًا دائريًا يوضح حصص السوق.
• Bitte erstellen Sie ein Tortendiagramm zur Darstellung dieser Daten.
  الرجاء إعداد مخطط دائري لتمثيل هذه البيانات.
• Die Software stellt neun Visualisierungsmöglichkeiten zur Verfügung, die Verhalten und Trends im Verlauf der Zeitreflektieren, unter anderem Qualitätszeit (ein Tortendiagramm, indem dargestellt wird, mit wem Sie online und offline Zeitverbringen), Hackordnung (mit Hühnern bebildert!), Absagen-Übersicht ( Ungleichmäßigkeiten in Beziehungen) und ein Temperaturanzeiger.
  ويقدم البرنامج تسعة تصورات تعكس السلوك والميول بمرور الوقت،بما في ذلك الأوقات الطيبة (كمخطط على هيئة شرائح من دائرة على سبيلالمثال للأشخاص الذين تقضي معهم الوقت على الإنترنت).