-
Der Zeitungsredakteur ist für den gesamten Inhalt der Ausgabe verantwortlich.
رئيس تحرير الصحيفة مسؤول عن كل محتوى العدد.
-
Der Zeitungsredakteur traf eine Entscheidung bezüglich des Titelbilds.
أخذ رئيس تحرير الصحيفة قرارًا بشأن صورة الغلاف.
-
Der Zeitungsredakteur arbeitet eng mit den Reportern zusammen.
يرئيس تحرير الصحيفة بشكل وثيق مع الصحفيين.
-
Der Zeitungsredakteur war sehr stolz auf die Sonderausgabe.
كان رئيس تحرير الصحيفة فخورًا جدًا بالنسخة الخاصة.
-
Der neue Zeitungsredakteur hat viele Veränderungen vorgenommen.
أجرى رئيس تحرير الصحيفة الجديد العديد من التغييرات.
-
BUDAPEST – Bei einer Konferenz von Zeitungsredakteuren, ander ich vor Kurzem teilnahm, hatte sich eine kleine Menschenmengeversammelt, um über Journalismus und neue Medien zu reden.
بودابست ـ في مؤتمر عُقِد مؤخراً لرؤساء تحرير الصحف وشاركتفيه شخصياً، اجتمع حشد صغير من الناس للحديث عن الصحافة ووسائلالإعلام الجديدة.
-
Manche Zeitungsredakteure sollen tatsächlich ihre Jobsverloren haben, weil sie höchst vage Andeutungen über Putins Familienleben veröffentlicht hatten.
بل إن بعض رؤساء تحرير الصحف فقدوا وظائفهم بسبب نشر أقلالتلميحات عن حياة بوتن الأسرية.