Textbeispiele

• Die Dunkelziffer bei der Kriminalität ist sehr hoch.
  الرقم غير المبلغ في الجرائم مرتفع جدا.
• Wir wissen nicht, wie groß die Dunkelziffer wirklich ist.
  لا نعرف كم هو كبير الرقم غير المبلغ في الواقع.
• Die Dunkelziffer bei den Infektionen könnte größer sein als wir denken.
  الرقم غير المبلغ للإصابات يمكن أن يكون أكبر مما نعتقد.
• Die Dunkelziffer von Verkehrsunfällen bleibt oft unbeachtet.
  الرقم غير المبلغ لحوادث السير غالبا ما يبقى دون اهتمام.
• Angesichts der Dunkelziffer ist es schwierig, genaue Statistiken zu erhalten.
  نظراً للرقم الحقيقي غير المبين، من الصعب الحصول على إحصاءات دقيقة.
• Kritiker der Regierung sind allerdings skeptischhinsichtlich der offiziellen Absichten, schließlich werden pro Jahrin der Hauptstadt lediglich 600 Vergewaltigungen angezeigt, die Dunkelziffer liegt in den Tausenden.
  ولكن منتقدي الحكومة ظلوا على شكوكهم في النوايا الرسمية،فذكروا أن 600 حالة اغتصاب فقط يتم الإبلاغ عنها سنوياً في العاصمة،برغم أن الآلاف من جرائم الاغتصاب ترتكب سنويا.