Textbeispiele

• Der Immobilienfonds hat in mehrere Luxusapartments investiert.
  استثمر صندوق العقارات في العديد من الشقق الفاخرة.
• Ich denke darüber nach, Aktien von dem Immobilienfonds zu kaufen.
  أفكر في شراء أسهم من صندوق العقارات.
• Die Einnahmen des Immobilienfonds haben meine Erwartungen übertroffen.
  تجاوزت إيرادات صندوق العقارات توقعاتي.
• Der Immobilienfonds hat einen neuen Projektentwickler eingestellt.
  قام صندوق العقارات بتوظيف مطور مشروع جديد.
• Der Wert der Immobilien, die von dem Immobilienfonds gehalten werden, ist gestiegen.
  ارتفعت قيمة العقارات التي يمتلكها صندوق العقارات.
• Das AIAD stellte fest, dass der Pensionsfonds zwar ein nach Immobilientyp, geografischer Lage und Anlageinstrument breit gestreutes Portfolio unterhielt und dass eine zusätzliche Streuung durch Fonds gewährleistet war, die in gemischte Immobilien-Anlageinstrumente investieren, dass aber diese Fonds gegenüber gewöhnlichen Immobilienfonds allgemein mit höheren Risiken behaftet waren und eine höhere Toleranz in Bezug auf Risiko und Nutzen sowie speziellere Kenntnisse als bei herkömmlichen Immobilien-Anlageinstrumenten voraussetzten.
  واعترف المكتب بأن للصندوق حافظة متنوعة جدا من حيث نوع الملكية، والموقع الجغرافي، ووسيلة الاستثمار، وأن الصندوق يقوم بتنويع إضافي بالاستثمار في وسائل الاستثمار العقاري الهجينة.
• Wir haben 11.000 in dem Immobilienfonds. Ich zahle es zurück, bevor Audrey was merkt.
  لدي 11 ألف متروكة لأجل الرهن العقاري يمكنني إستعارة خمسة وأن اعيدهم قبل أن تعرف
• Wir könnten es uns aus dem Immobilienfonds leihen.
  ولكن أعتقد أنه يمكننا أن نقترض من رهن المنزل صحيح؟