Textbeispiele

• Große Staaten mit hoch entwickelten technischen undmenschlichen Ressourcen könnten im Prinzip durch Cyberangriffe aufmilitärische und zivile Ziele enorme Störungen und physische Zerstörungen anrichten. Antworten auf den Cyberkrieg umfassen eine Form zwischenstaatlicher Abschreckung durch Blockaden und Verflechtungen, offensive Kapazitäten und Konzepte zur schnellen Wiederherstellung von Netzwerken und Infrastruktur, falls es mitder Abschreckung nicht klappt.
  وبوسع الدول الكبرى التي تمتلك موارد فنية وبشرية واسعةالنطاق من حيث المبدأ أن تخلق دماراً مادياً هائلاً بما في ذلك شكل منأشكال الردع بين الدول من خلال الحرمان والتشابك، والقدرات الهجومية،والتصميمات اللازمة للتعافي السريع للشبكات والبنية الأساسية إذا فشلالردع.
• Ein noch größeres Dilemma wird entstehen, wenn es mit der Strategie des Durchwurstelns nicht klappt.
  وسوف تنشأ معضلة أكبر إذا لم تنجح استراتيجية"التملص".
• Wenn es klappt, bringt er sich nicht um und du verhinderst eine Todsünde. OK?
  لو نجح الامر فلن يقوم بالانتحار اي انك تمنع ارتكاب خطيئة مميتة. مفهوم
• Häuptling, ich bin dankbar für deine Hilfe, aber... ...das klappt nicht besonders gut.
  ...أيها الزعيم، أقدر مساعدتك، لكن هذا لن يحتسب.... - !كلمتي رابطة -
• Schade, daß es nicht klappte, Pappagallo.
  أتمنّى لو كان سيعمل، باباجالو
• Es klappte nicht. Wir dachten uns was anderes aus.
  في الواقع لن نجده دون إنارة
• - Das Gleiche galt für die Regisseure. ...dass Dustin es nicht mag... oder dass es nicht klappt und man die Schuld bekommt.
  (بارت)! (بارت) (التصويت لـ(بارت" "!هو تصويت للفوضى
• Und wenn es nicht klappt, Needles, ko"nnte ich gefeuert werden.
  .وإذا لم ينفع سأطرد يا نيدلز
• Zehn Cents, es klappt nicht. - Zehn Cents von jedem von euch. - Das gilt.
  - أراهن انه لن يستطيع ان يفعلها - أزيد دايم على كل منكم
• Das klappt nicht immer.
  أنا لا أنجح دائما