-
Der Schläfenlappen ist der Teil des Gehirns, der für die Verarbeitung von akustischen Informationen verantwortlich ist.
الفص الصدغي هو جزء من الدماغ المسؤول عن معالجة المعلومات السمعية.
-
Wenn der Schläfenlappen verletzt ist, kann sich dies in Symptomen wie Hörverlust oder Sprachschwierigkeiten äußern.
إذا تعرض الفص الصدغي لإصابة، قد يظهر الشخص أعراضا مثل فقدان السمع أو صعوبة في الكلام.
-
Der Schläfenlappen im Gehirn verarbeitet auch das Gedächtnis und die Emotionen.
الفص الصدغي في الدماغ يعالج أيضًا الذاكرة والعواطف.
-
In einigen Fällen kann eine Schwellung des Schläfenlappens zu Epilepsie führen.
في بعض الحالات، يمكن أن يؤدي تورم الفص الصدغي إلى الصرع.
-
Hirntumoren im Schläfenlappen können eine Reihe von Symptomen verursachen.
الأورام الدماغية في الفص الصدغي يمكن أن تسبب مجموعة من الأعراض.
-
Der Patient hatte einen Schläfenlappen-Krampf.
المرضي انتابتهم نوبات حاده من الصرع
-
Der Schläfenlappen hat einen schweren Schaden erlitten.
الفلقة الدنيوية أتلفت بشدّة
-
Sein Schläfenlappen war auch geschädigt.
هو نفسه عانى من ضرر الفلقة الدنيوية
-
Dein kaputter Schläfenlappen bereitet mir Schmerzen... und das gibt Rache.
فلقتك الدنيوية المتضرّرة تجعلني أتألم وأنا سأحصل عليك من أجل ذلك
-
Wie geht's meinem Schläfenlappen?
كيف فلقتي الدنيوية أنظر هناك يا دكتور؟
-
Wir haben ihn in ihrem Schläfenlappen gefunden.
وجدناه بداخل فصها الدماغي
-
Ich muss den Schläfenlappen entfernen.
... أستحقيت ذلك , إنه
-
Michael braucht eine Operation, um einen Tumor in seinem Schläfenlappen zu entfernen.
يحتاج (مايكل) لعمليّة لإزالة ورم من فصّه الصدغيّ
-
Es drückt gegen seinen Schläfenlappen und wird ihn töten, wenn es nicht entfernt wird.
أنه يندفع خلال شحمة الأذن وسوف تقتله أذا لم تُزال
-
Michael braucht eine Operation, um einen Tumor in seinem Schläfenlappen zu entfernen, und er braucht sie sofort.
مايكل بحاجه للجراحه لأزاله ورم من مخه , وهو بحاجه اليه الأن