Textbeispiele

• Die beiden Armeen haben sich gegenseitig umgebracht.
  قامت الجيشين بقتل بعضهما البعض.
• In dem Chaos der Schlacht haben sie begonnen, sich gegenseitig umzubringen.
  في فوضى المعركة، بدأوا بقتل بعضهم البعض.
• Unter dem Einfluss von Angst und Verzweiflung begannen sie, sich gegenseitig umzubringen.
  بدأوا في قتل بعضهم البعض تحت تأثير الخوف واليأس.
• Die Situation eskalierte so sehr, dass sie sich gegenseitig umbrachten.
  تصاعدت الأوضاع لدرجة أنهم قتلوا بعضهم البعض.
• Es war ein trauriger Anblick, als sie begannen, sich gegenseitig umzubringen.
  كان منظرا محزنا عندما بدأوا في قتل بعضهم البعض.
• Sie woIIen sich gegenseitig umbringen.
  يمكنكم الدخول الآن السرير يرتفع .. ، يا أولاد
• Die sollen sich gegenseitig umbringen!
  هلا نحصل على بعض التصفيق
• Genauso wenig wie alle Afrikaner sich ständig gegenseitig umbringen.
  يريدون حجراً كبيراً في زواجهم ولا يريدون من الافارقه ان يقتلوا انفسهم
• Gut, denn ich muss sagen, Michael, ich hasse es, wenn Freunde sich gegenseitig umbringen.
  (جيد , لإنه يتوجب عليّ أن أقول (مايكل أنا أكره آمر ان يقتل أصدقائي بعضهم البعض
• Eine Bande hungernder, frierender Jungs, die sich gegenseitig umbringen, damit reiche Leute reich bleiben können.
  بعض من الأولاد الجوعى .. المُتجمدين يقتلون بعضهم البعض لكي يظل الأغنياء .. أغنياء
• - Sie werden sich gegenseitig umbringen!
  سيقوموا بقتل بعضهم البعض
• Genauso wenig wie alle Afrikaner sich ständig gegenseitig umbringen.
  تماما مثلما أنه ليس كل الأفارقة يقتلون بعضهم كل يوم كنشاط يومي
• Der letzte Überlebende gewinnt. Ein Spiel? Wo Menschen sich gegenseitig umbringen?
  لعبه نحن الناس نقتل بعضنا البعض؟ - نعم يجب أن نخرج جهاز التعقب من داخلك -
• Und ich schaue nicht zu, wenn diese Stadt und meine Freunde sich gegenseitig umbringen.
  .ولن أشاهد هذهِ البلدة وأصدقائي يردونَ بعضهم