-
Die Sicherheitsfunktion ist ein wichtiger Aspekt unserer Software.
وظيفة الأمن هي جزء مهم من برنامجنا.
-
Ich bin für die Sicherheitsfunktion in unserer Organisation verantwortlich.
أنا مسؤول عن وظيفة الأمن في مؤسستنا.
-
Die Verbesserung der Sicherheitsfunktion ist eine unserer obersten Prioritäten.
تحسين وظيفة الأمن هو أحد أولوياتنا الأعلى.
-
Die Sicherheitsfunktion dieses Systems wurde entwickelt, um Angriffe abzuwehren.
تم تطوير وظيفة الأمن لهذا النظام لصد الهجمات.
-
Eine hohe Sicherheitsfunktion ist für eine sichere Datenübertragung unerlässlich.
وظيفة الأمن العالية ضرورية لنقل البيانات بأمان.
-
Am Standort in Fukushima war die Notstromversorgung, diefür grundlegende Sicherheitsfunktionen wie die Kühlung der Reaktoren und der alten Brennstäbe entscheidend ist, unzureichendgeschützt.
وفي موقع فوكوشيما لم يكن مرفق إمداد الطاقة الاحتياطية،الضروري لصيانة وظائف السلامة الحيوية كتبريد المفاعلات وقضبان الوقودالمستنفد، محمياً بالشكل اللائق.
-
Heute neu gebaute Reaktoren verfügen verglichen mitdenjenigen der Fukushima- Generation über entscheidend verbesserteaktive und passive Sicherheitsfunktionen.
فالمفاعلات الجديدة التي يتم تشييدها اليوم تشتمل على تدابيرأمان معززة إلى حد كبير، مقارنة بمفاعلات توليد الطاقة فيفوكوشيما.