Textbeispiele

• Die Exposition der Kunstwerke war faszinierend.
  كانت عرض الأعمال الفنية مدهشة.
• Er beschreibt die Exposition des Problems sehr detailliert.
  يصف تعرض القضية بشكل مفصل للغاية.
• Wir planen eine umfangreiche Exposition der neuen Produkte.
  نقوم بتخطيط تعرض واسع النطاق للمنتجات الجديدة.
• Die Exposition im Museum zieht viele Besucher an.
  يجذب التعرض في المتحف العديد من الزوار.
• Die Exposition der Geschichte war gut ausgearbeitet.
  كانت تعرض القصة جيدة التنظيم.
• nimmt außerdem mit Befriedigung Kenntnis von der Hilfe der Internationalen Atomenergie-Organisation für Belarus, die Russische Föderation und die Ukraine bei der Sanierung landwirtschaftlicher und städtischer Räume, bei kostenwirksamen landwirtschaftlichen Schutzmaßnahmen und bei der Beobachtung der Exposition der Menschen in den von der Katastrophe von Tschernobyl betroffenen Gebieten;
  تلاحظ أيضا مع الارتياح المساعدة التي تقدمها الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى الاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيلاروس بشأن إصلاح البيئة الزراعية والبيئة الحضرية، والتدابير الزراعية المضادة الفعالة من حيث التكلفة، ورصد التعرض البشري في المناطق المتضررة من كارثة تشيرنوبيل؛
• g) Forschungsanstrengungen gezielt auf vorrangige Probleme der öffentlichen Gesundheit auszurichten und die Forschungsergebnisse auf diese anzuwenden, insbesondere soweit anfällige und schwächere Bevölkerungsgruppen davon betroffen sind, und zwar mit Hilfe der Entwicklung neuer Impfstoffe, der reduzierten Exposition gegenüber Gesundheitsgefährdungen, der Erweiterung des gleichen Zugangs zu Gesundheitsdiensten, Bildung, Ausbildung und medizinischer Behandlung und Technologie und der Bekämpfung der Sekundärwirkungen schlechter Gesundheit;
  تعزيز الشراكات بين الأطراف الفاعلة الحكومية وغير الحكومية، بما في ذلك كافة المجموعات الرئيسية والمجموعات الطوعية، بشأن البرامج والأنشطة المتعلقة بتحقيق التنمية المستدامة على جميع المستويات.
• Aber wenn der Hintergrund neu und die Exposition über lang ist, dann gelten die Regeln nicht!
  ... مع قصة من الماضى غير متوقعه . فالقوانين العادية لا تفيد
• Je mehr Ressourcen man dabei im Einsatz hat, desto größer ist die Gefahr der Exposition.
  فسيكون الإستخراج اكثر سهولة وفي نفس الوقت كلما كانت الموارد التي تمتلكها في الميدان كثيرة
• Welche Art der Exposition auf die führen?
  وكيف يمكن أن يصابوا به؟
• Exposition: Das Land ist ein Land der Kühe.
  : الشرح . إن الريف بلد البقرة
• Ich bin Basil Exposition, britischer Geheimdienst.
  "أنا "بازل إكسبوزشن من المخابرات البريطانية
• Danke Exposition.
  "شكراً يا "إكسبوزشن "أوه، "أستن
• Hallo Austin. Basil Exposition, britischer Geheimdienst.
  "أهلاً "أستن"، انا "بازل إكسبوزشن من المخابرات البريطانية
• Hallo, Exposition.
  "أهلاً يا "إكسبوزيشن