Textbeispiele

• Ich muss zum Bezirksamt, um meine Meldeadresse zu aktualisieren.
  أنا بحاجة إلى الذهاب إلى إدارة الحي لتحديث عنواني المسجل.
• Das Bezirksamt hat die Aufgabe, lokale Angelegenheiten zu verwalten.
  إن مهمة إدارة الحي هي إدارة الشؤون المحلية.
• Sie können dies beim nächsten Bezirksamt anfordern.
  يمكنك طلب هذا من إدارة الحي الأقرب إليك.
• Das Bezirksamt ist für die Genehmigung dieses Projekts verantwortlich.
  إدارة الحي مسؤولة عن الموافقة على هذا المشروع.
• Die Öffnungszeiten des Bezirksamts sind von montags bis freitags.
  أوقات العمل في إدارة الحي من الإثنين إلى الجمعة.
• Ein bekannter Fernsehmoderator nahm sich der Geschichte an und sorgte immerhin für so viel öffentlichen Druck, dass das Bezirksamt zurückruderte. Doch aus Angst um Leben und körperliche Unversehrtheit der Schauspieler, sagte die Theaterleitung das Stück schließlich ab.
  اهتم مقدم برنامج مشهور في التلفزيون بالقضية وتسبب على كل حال في إحداث ضغط من جانب الرأي العام أدى إلى تراجع مجلس الحي عن قراره. غير أن إدارة المسرح ألغت العرض في نهاية المطاف خوفاً على حياة الممثلين وسلامتهم الجسدية.