Textbeispiele

• Er hat die gute Nachricht hinausposaunt
  بَثَّ الخبر السعيد
• Sie hat das Gerücht innerhalb von Minuten hinausgeposaunt
  بَثَّت الإشاعة في غضون دقائق
• Er ließ es nicht zu, dass sie seine Geheimnisse hinausposaunen
  لم يسمح لها أن تبَثَّ أسراره
• Sie sind dafür bekannt, jede Neuigkeit hinauszuposaunen
  هم معروفون ببَثِّ كل خبر جديد
• Er hat unsere Pläne hinausposaunt, bevor wir bereit waren, sie anzukündigen
  بَثَّ خططنا قبل أن نكون جاهزين للإعلان عنها.
• Aber es ist irreführend, wenn offizielle Vertretereinfache, wenn nicht vereinfachende Strategievorschläge als Grundfür die Hoffnung hinausposaunen, dass wir eine lange Zeitschwieriger ökonomischer Anpassungen verhindern können.
  ولكنه أمر مضلل للغاية أن يروج المسؤولون لمقترحات تخطيطيةبسيطة، إن لم تكن مغرقة في التبسيط، باعتبارها أساساً للأمل في قدرتناعلى تجنب فترة طويلة من التعديل الاقتصادي الصعب.