-
Die zuständige Person wird sich darum kümmern.
سوف يعتني الشخص المختص بذلك.
-
Ich werde die Angelegenheit an die zuständige Person weiterleiten.
سأحيل المسألة إلى الشخص المختص.
-
Die zuständige Person sollte den Bericht bis zum Ende der Woche fertigstellen.
يجب أن يكمل الشخص المختص التقرير بحلول نهاية الأسبوع.
-
Bitte sprechen Sie mit der zuständigen Person.
الرجاء التحدث مع الشخص المختص.
-
Die zuständige Person untersucht derzeit das Problem.
الشخص المختص يتحقق من القضية حاليًا.
-
d) der Verbleib der Person, der die Freiheit entzogen ist, einschließlich des Bestimmungsorts und der für die Verlegung zuständigen Behörde, falls die Person an einen anderen Ort der Freiheitsentziehung verlegt wird;
(د) مكان وجود الشخص المحروم من حريته، بما في ذلك في حالة نقله إلى مكان احتجاز آخر، المكان الذي نقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله؛
-
Sonstige Gründe, aus denen der Schuldner durch Zahlung an die empfangsberechtigte Person, ein zuständiges Gericht oder eine andere zuständige Stelle oder eine öffentliche Hinterlegungsstelle befreiend leisten kann, bleiben von diesem Artikel unberührt.
لا تمس هذه المادة أي سبب آخر يسوِّغ إبراء ذمة المدين بالسداد إلى الشخص الذي يستحق السداد أو إلى هيئة قضائية أو هيئة مختصة أخرى أو إلى صندوق إيداع عمومي.
-
Aus der Laternenmast-Station in L.A. Dafür war keine Person mehr zuständig, seit ihr zwei hier angefangen habt.
.(آتية من محطة (لامبوست) في (لوس أنجلوس .لم يكن هناك أحد يراسلكما منذ أن بدأتما