Textbeispiele

• Die Situation ist absolut katastrophisch.
  الوضع مأساوي تمامًا.
• Die Auswirkungen des Krieges waren katastrophisch.
  كانت تأثيرات الحرب كارثية.
• Die Umweltverschmutzung kann katastrophische Folgen haben.
  يمكن أن يكون التلوث البيئي له عواقب كارثية.
• Die finanzielle Krise hatte katastrophische Effekte auf die Wirtschaft.
  أدت الأزمة المالية إلى تأثيرات كارثية على الاقتصاد.
• Der katastrophische Erdbeben hat die Stadt zerstört.
  دمر الزلزال الكارثي المدينة.
• Über die in der Bundesrepublik lebenden Ausländer berichten deutsche Massenmedien ähnlich wie über das Ausland – nämlich nur im Ausnahmefall, der möglichst spektakulär sein und katastrophische Züge tragen sollte.
  التغطية التي تقوم بها وسائل الإعلام الألمانية لأوضاع الأجانب المقيمين في ألمانيا الإتحادية لا تختلف عما تقوم به حول الدول الأجنبية، حيث لا تكون إلا في الحالات الاستثنائية ذات طابع مأسوي لافت للنظر.