-
Er saß auf einem alten Baumstumpf.
جلس على جذع شجرة قديم.
-
Ein Baumstumpf ist alles, was von dem gefällten Baum übrig ist.
جذع الشجرة هو كل ما تبقى من الشجرة المقطوعة.
-
Sie planten den Garten um den Baumstumpf herum.
لقد خططوا للحديقة حول جذع الشجرة.
-
Der Baumstumpf wurde zum Sitzplatz in ihrem Garten.
تحول جذع الشجرة إلى مقعد في حديقتها.
-
Sie nutzten den Baumstumpf als Tisch während des Picknicks.
استخدموا جذع الشجرة كطاولة خلال النزهة.
-
Baumstümpfe, Trümmer...
كل القرم والحطام
-
Ich mag Jungenspiele, wie das Spiel mit dem Baumstumpf.
أنا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أشياءُ صبيانيهِ. مثل تلك اللعبةِ التي يَلْعبُها الأولادَ عندما يَخْتمون
-
- Pass auf, da ist ein Baumstumpf. Jetzt nicht mehr.
انتبه فهناك حجرا - ليس بعد الآن -
-
Ich wurde der Baumstumpf genannt, weil sie mich nicht ändern konnten.
"كان لقبه " الصلب
-
Es warr ... Alle diese toten V?gel rund ein-eein-ein gro?er alter Baumstumpf.
كان ثمة.. طيور ميتة حول جذع كبير
-
Mund, der selbst dem Baumstumpf Seele verleiht ..."
يا من ترتشف النحلة* *بزهرها الشفاة
-
"Mund, der selbst dem Baumstumpf Seele verleiht, Mund, einzig Göttern bloß geweiht!"
فاحفظ يا شفاة هذا الكمال* *المرصّع جُملة
-
Mein Schwager jagt damit Baumstümpfe in die Luft.
زوج أختي يستخدمه لإزالة الجذوع في المزرعة
-
Willst du, kahlköpfiger, blöder Wichser, diesen kleinen, sexy Baumstumpf zu deiner immer währenden Geliebten nehmen?
هل تقبل أيها المستمني الأصلع بهذه المرأة المثيرة أن تكون حبك الأبديّ؟
-
Parsons zeigt auf einen Baumstumpf, der neben ihm auf der Bühne steht., Er hatte einen Wasserfall fotografiert, einen Baumstumpf, ein Mädchen aus der Gruppe, und alles war präzise komponiert, nichts war falsch., Ein riesiger Baumstumpf liegt entwurzelt daneben., Am Ende weht ihre Flagge in einem Baumstumpf, eine ganz kleine zwar wie jene, die bei Paraden benutzt werden, doch die Geste ist groß genug., Wir zwei aus dem Vogelsang lagen in dem hohen Grase, Leon des Beaux saß auf einem Baumstumpf, hatte auf den Knieen die feinen Aristokratenhände zusammengelegt, blickte zum Zenit und träumerisch in die Runde, sah auf den Freund und seufzte:, Ein jedermann mag heut hinausgehen und nachdenken über den ersten Grabstein, der den heiligen Sebastian an seinen Baumstumpf gebunden vorstellet und mit der Jahreszahl 1427 die Inschrift trägt:, Dann warfen sie sich auch die Häute über den Rücken und schlichen auf den großen Baumstumpf zu, um den drei Räubern das gestohlene Geld abzujagen., Wie er nun, die Kuhhaut wie einen Mantel über sich geworfen, durch den Wald nach Hause ging, stieß er unversehens auf drei Räuber; die hockten auf einem Baumstumpf und zählten ihr gestohlenes Geld., Die Aussicht redete ihm nun Stasi ein, und wie sie eng beieinander auf einem Baumstumpf saßen, erschien dem Michel eine gute Zukunft möglich und wahrscheinlich und zuletzt noch ganz gewiß., Berger hatte sich auf einen niedrigen Baumstumpf gesetzt, Oswald sich neben ihn in das dichte Heidekraut gelagert.