Textbeispiele

• Die gesperrte Straße verursacht einen erheblichen Verkehrsstau.
  الطرق المحظورة تسبب اختناق مروري كبير.
• Bitte nehmen Sie die Umleitung, die Straße ist für Reparaturarbeiten gesperrt.
  من فضلك اتخذ الطريق المحيط، الطريق محظور لأعمال الصيانة.
• Wegen der Parade ist die Hauptstraße gesperrt.
  بسبب العرض, الطريق الرئيسي محظور.
• Die Polizei hat die Straße nach dem Unfall gesperrt.
  الشرطة حظرت الطريق بعد الحادث.
• Diese Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
  هذا الطريق محظور بسبب أعمال البناء.
• Der Sportclub wurde zur amerikanischen Sicherheitszone erklärt, angrenzende Straßen gesperrt und auf dem weitläufigen Golfplatz, wo sonst Abschläge geübt werden, erhoben sich um kurz vor 16 Uhr vier gewaltige Hubschrauber in den Himmel.
  لقد تم تحويل هذا النادي الرياضي إلى منطقة أمن أمريكية وأغلقت الشوارع المحيطة به، وقبيل الرابعة بعد الظهر ارتفعت أربع مروحيات عملاقة في الجو فوق ملعب الجولف المترامي الأطراف الذي لا يعرف سوى ضربات كرة الجولف،
• Jemand sollte doch vorbei kommen, wenn sie sehen, die Straße ist gesperrt...
  سيأتي أحدهم ليتحقق منا عندما يجد الطريق مغلق ...
• Diese Straße ist gesperrt.
  هذا الطريق مغلق.
• Die Straße ist gesperrt.
  الجبل جاهز من الممكن ان تبداوا السباق فى اى وقت
• Die Straße war gesperrt.
  لقد اغلقوا الطريق وسرنا بالطريق الطويل
• Die Straße ist gesperrt, ausgerissene Bäume.
  هنالك طرق مغلقة بسبب الأشجار الساقطة
• Aber ihr habt die Straßen stadtauswärts gesperrt?
  لديكِ حواجز على مخارج البلدة ، أليس كذلك؟
• Ich dachte, Sie sagten, diese Straße wäre gesperrt?
  ألم تقل إن هذا الطريق لا يوجد به أى سيارات؟
• - Was zum Teufel geht hier ab? - Die Straße ist gesperrt, Pizzajunge.
  مالذى يجرى هنا الطريق مغلق يا رجل
• MIT PROFESSIONELLEN STUNTLEUTEN AUF GESPERRTEN STRASSEN GEDREHT. DIE HIER GEZEIGTEN STUNT- UND ACTIONSZENEN
  ,يمنع تجربة تلك الاعمال" ".سواقة او تحريك السيارات كما بالفيلم