Textbeispiele

• Die Bauchhöhle ist ein Abschnitt in der Anatomie des Menschen.
  التجويف البطني هو قسم في تشريح الإنسان.
• Die Bauchhöhle enthält viele wichtige Organe.
  يحتوي التجويف البطني على العديد من الأعضاء المهمة.
• Die Leber befindet sich innerhalb der Bauchhöhle.
  الكبد موجود داخل التجويف البطني.
• Eine Bauchfellentzündung betrifft die dünne Schicht von Gewebe, die die Bauchhöhle auskleidet.
  التهاب البريتوني يؤثر على الطبقة الرقيقة من الأنسجة التي تبطن التجويف البطني.
• Chirurgen müssen die Bauchhöhle verstehen, um Operationen durchzuführen.
  يجب على الجراحين فهم التجويف البطني للقيام بالعمليات.
• lch hab alles auf Band gesprochen. Mit der Bauchhöhle sind wir fertig.
  سجلت العملية على شريط انتهينا للتو من التجويف البطني
• Ja, eine Schusswunde hat die Bauchhöhle durchdrungen.
  نعم،طلقة نارية واحدة إخترقت تجويف البطن
• Einblutung in die Bauchhöhle.
  إنه ينزف بمعدته
• Und wie willst du zusehen, wenn du... ...flach auf dem Rücken liegst und meine Hände in deiner Bauchhöhle stecken?
  وكيف ستراقبها؟ مستلقياً على ظهرك ويدي بتجويفك البطنيّ؟
• Seine Bauchhöhle wurde geleert.
  لقد جُوّف تجويف بطنه
• Nur in der Bauchhöhle sind sie noch Larven.
  إنها مليئة بها, لكن لازال هناك يرقات ببطنها
• Hey, ich verbringe den größten Teil meines Tages in einer Bauchhöhle.
  .لقد قضيت أغلب يومي على أمعاء

Beispiele

• Das Gesetz schreibt vor, dass Schädeldach, Brustkorb und Bauchhöhle eröffnet, die inneren Organe entnommen und untersucht werden müssen., Es wurden Menschen von der Rachegöttin zu Tode gepeitscht, der Tiger hielt Verzweifelte in seinen Tatzen und riß ihnen die Gedärme aus der Bauchhöhle., Ein Haufe Raben hatte an dem Kadaver bereits den Bauch aufgerissen und zerrten die Gedärme aus der Bauchhöhle., Ein Haufe Raben hatten dem Kadaver bereits den Bauch aufgerissen und zerrten die Gedärme aus der Bauchhöhle., Aguzzis Team hat mehreren Mäusestämmen jene infektiösen Eiweißpartikel (Prionen) in die Bauchhöhle gespritzt, die bei Rindern BSE und bei Menschen die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK) hervorrufen., In Detroit spritzten Ärzte einem vier Monate alten Fötus, der an der angeborenen Immunschwäche Scid litt und wehrlos gegen Bakterien und Viren gewesen wäre, knapp neunzehn Millionen väterlicher Immunzellen in die Bauchhöhle., Den Patientinnen werde aber der Virus-Vektor "nicht in die Blutgefäße, sondern in die freie Bauchhöhle injiziert"., Sein Körper war bemerkenswert unversehrt geblieben - nur hier und da hatten die Goraks ihn angepickt: an einem Bein, dem Gesäß und der Bauchhöhle., Das fingerdicke "Endoskop" - Videokamera und Lichtquelle in einem Instrument - überträgt die Operationsbilder aus Bauchhöhle oder Knie auf einen Monitor., Im Forschungszentrum Karlsruhe etwa beschäftigt sich ein Team um den Wissenschafler Uwe Kühnapfel mit der Simulation minimalinvasiver Eingriffe bei der schonenden Inspektion und Chirurgie der Bauchhöhle.

rightNeighbours

• Bauchhöhle Abnormer, Bauchhöhle Abnorme, Bauchhöhle gespritzt, Bauchhöhle implantiert, Bauchhöhle injiziert, Bauchhöhle hinein

wordforms

• Bauchhöhle, Bauchhöhlen