der Bauführer [pl. Bauführer]
Textbeispiele
  • Der Bauführer überwacht alle Arbeiten auf der Baustelle.
    مراقب البناء يراقب جميع الأعمال في موقع البناء.
  • Unser Bauführer ist für die Koordination aller Handwerker verantwortlich.
    مراقب البناء لدينا مسؤول عن تنسيق جميع الحرفيين.
  • Der Bauführer stellt sicher, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
    يتأكد مراقب البناء من اتباع جميع القواعد الأمنية.
  • Ohne einen fähigen Bauführer könnte das Projekt ins Stocken geraten.
    بدون مراقب بناء قادر، قد يتعثر المشروع.
  • Der Bauführer sollte einen Bauplan erstellen und diesen regelmäßig aktualisieren.
    يجب على مراقب البناء إعداد خطة بناء وتحديثها بانتظام.
  • Bauführer der Eisenbahn... und Hurenmörder.
    .وقاتل عواهر
Synonyme
  • Bauleiter, Polier, Bauführer
Beispiele
  • Wir kamen mit dem Busch nach Hause, das heißt diesmal noch nach Pfisters Mühle heim und fanden den Garten voll Lärm und Gezänk und den Architekten sehr erbost inmitten seiner Fuhrleute und Bauführer., Schinkel war bei Aufführung des Schlosses Owinsk, Provinz Posen, als Bauführer tätig., Aber diejenigen, die endlich als Bauführer, sei es auch untersten Ranges, zum Bau kamen, waren dessen tatsächlich würdig., Dass Alois Dechant tatsächlich seinen Bauführer anwies, offene Beträge aus Protzners Privatbau in der Abrechnung für den Firmenneubau zu verstecken, hat die Beweisaufnahme zweifelsfrei ergeben., In diesem Sinne ist ihm ein ehrlicher Bauführer gelungen, der jungen Bauherren Mut machen will, ihre eigenen Ideen vom Bauen zu verwirklichen., Die englische "Times" lobte: "Der Middlesbrough-Spieler war Architekt, Bauführer und Maurer des deutschen Sieges.", Der eigentliche Schurke, der Bauführer Schmarowski (Thomas Gerber), bleibt eine merkwürdig blasse Randfigur., Er habe nicht gewusst, ob er die Arztrechnung hätte bezahlen können, sagt der Mann, der bis zu seiner Verhaftung am 23. Februar als Bauführer bei der Telekom gearbeitet hat., Hierauf übergab Globocniks Bauführer Thomalla das fast fertige Vernichtungslager Belzec an den ersten Kommandanten, den von Eichmann stets richtig als Hauptmann der Ordnungspolizei beschriebenen Christian Wirth., Er war als Baufacharbeiter, Technischer Angestellter, Bauführer und später als Bauingenieur tätig.
leftNeighbours
  • als Bauführer, ehemalige Bauführer
wordforms
  • Bauführer, Bauführers, Bauführern