-
Er konnte nicht länger sich beherrschen.
لم يعد يستطيع السيطرة على نفسه.
-
Sie lernte, sich zu beherrschen.
تعلمت كيفية السيطرة على نفسها.
-
Ich muss lernen, mich besser zu beherrschen.
يجب أن أتعلم كيف أتحكم في نفسي بشكل أفضل.
-
Sie konnte ihre Wut nicht beherrschen.
لم تستطع السيطرة على غضبها.
-
Er verlor die Kontrolle, anstatt sich zu beherrschen.
فقد السيطرة، بدلاً من السيطرة على نفسه.
-
Meine Güte, Mrs. Meade, beherrschen Sie sich!
بالله عليك عودي لرشدك يا سيدة ميد
-
Beherrschen Sie sich. Sie werden es noch lang genug sehen.
إهدأ يا سيد ريت سوف تراه طويلاً
-
Ich habe ein Recht, mein Kind zu sehen! Beherrschen Sie sich.
إهدأ يا سيد ريت سوف تراه طويلاً
-
Wenn Sie lernen, sich zu beherrschen, nimmt lhnen niemand das Messer ab.
تعملت كيف تتحكم .... فى غضبك لا تدع أحد يأخذ هذا السكين منك أبداً
-
Schwer, sich zu beherrschen, wenn Toot Faxen macht.
من الصعب أن تبقى وجهك مستقيماً .عندما يمثل تووت دور الضحيه
-
Sie sollten sich besser beherrschen, Bauer.
"يجب ان تسيطر على نفسك يا "باور
-
Er Konnte nicht einmal sich selbst beherrschen, doch du... wirst über die ganze Welt herrschen.
كان عاجزاً عن السيطره على ذاته أما أنت فستسيطر على العالم كله
-
Aber andere werden sich nicht beherrschen können.
لكن آخرون لن يستطيعوا ردع أنفسهم
-
Beherrschen Sie sich, oder ich lasse Sie verhaften.
كوبلونيل داكس لو استمريت على هذا الإسلوب فسوف أقوم بإعتقالك
-
Aufhören! Beherrschen Sie sich. Was ist los mit Ihnen?
توقف، تمالك نفسك ماهي مشكلتك؟