Textbeispiele

• Er fühlt sich schwindelig und kann nicht gut sehen.
  هو يشعر بالدوار ولا يستطيع الرؤية بشكل جيد.
• Ich bin schwindelig und brauche etwas Wasser.
  أنا مصاب بالدوار وأحتاج لبعض الماء.
• Sind Sie schwindelig oder haben Sie Kopfschmerzen?
  هل أنت مصاب بالدوار أو تعاني من الصداع؟
• Sie sagte, dass ihr schwindlig sei und sie sich hinlegen müsse.
  قالت إنها تشعر بالدوار وتحتاج للنوم.
• Er wurde plötzlich schwindelig und fiel in Ohnmacht.
  أصيب فجأة بالدوار وسقط في حالة إغماء.
• Ich fühle mich schwindelig.
  أشعر بدوار
• - War dir diese Woche mal schwindelig?
  هل مررت بنوبات دوخة هذا الأسبوع ؟
• Aber dann wurde mir wohl schwindelig und ich wurde ohnmächtig.
  لابد أننى أصبت بدوخة وفقدت الوعى
• Von Zeit zu Zeit kann Ihnen schwindelig werden ... aber im Großen und Ganzen wird es Ihnen gut gehen.
  و في بعض الأحيان ربما ستقاسي .من بَعْض الدوخة ،لكن عُموماً .أنت ستكون بخير
• Von Zeit zu Zeit kann Ihnen schwindelig werden... aber im Großen und Ganzen wird es Ihnen gut gehen.
  وعلي فترات متباعدة ستشعر بخمول لكن في العام ستكون بخير
• lst dir schwindelig?
  أتشعر بدوخة ؟
• - Das Schreiben... hat mich schwindelig gemacht... also schließe ich mit den Worten:
  انساتي لدينا كل شيء رنات وملصقات وادوات التزيين
• Die Wendungen und Drehs zum Ende machten mich schwindelig.
  اللفّات والأدوار في النهاية جعلت دورة رأسي.
• Big Mama wird es schwindelig.
  أوه تبا رأس ماما الكبيرة بدأ يصبح خفيفا
• Nein, J.D. würde vielleicht die Idee mögen, aber wenn er zu viel Sauerstoff verliert, wird ihm schwindelig, und dann wird seine Space Nadel zu einer Space Nudel.
  ...بالطبع ليس بيدي حيلة (...إن كان عنيداً مثل (تورك