Textbeispiele

• Er fühlte sich plötzlich schwindelig.
  شعر بالدوار فجأة.
• Ich fühle mich schwindelig, ich muss mich hinsetzen.
  أشعر بالدوار، يجب أن أجلس.
• Sie wurde schwindelig, als sie vom Hochhaus herunterblickte.
  شعرت بالدوار عندما نظرت من أعلى البناء.
• Wenn du schwindelig bist, solltest du eine Pause einlegen.
  إذا شعرت بالدوار، يجب أن تأخذ استراحة.
• Er bekam einen Anfall von Schwindel und konnte sich kaum auf den Beinen halten.
  كان يشعر بنوبة من الدوار وكاد لا يستطيع الوقوف على قدميه.
• Ich fühle mich schwindelig.
  أشعر بدوار
• - War dir diese Woche mal schwindelig?
  هل مررت بنوبات دوخة هذا الأسبوع ؟
• Aber dann wurde mir wohl schwindelig und ich wurde ohnmächtig.
  لابد أننى أصبت بدوخة وفقدت الوعى
• Von Zeit zu Zeit kann Ihnen schwindelig werden ... aber im Großen und Ganzen wird es Ihnen gut gehen.
  و في بعض الأحيان ربما ستقاسي .من بَعْض الدوخة ،لكن عُموماً .أنت ستكون بخير
• Von Zeit zu Zeit kann Ihnen schwindelig werden... aber im Großen und Ganzen wird es Ihnen gut gehen.
  وعلي فترات متباعدة ستشعر بخمول لكن في العام ستكون بخير
• lst dir schwindelig?
  أتشعر بدوخة ؟
• - Das Schreiben... hat mich schwindelig gemacht... also schließe ich mit den Worten:
  انساتي لدينا كل شيء رنات وملصقات وادوات التزيين
• Die Wendungen und Drehs zum Ende machten mich schwindelig.
  اللفّات والأدوار في النهاية جعلت دورة رأسي.
• Big Mama wird es schwindelig.
  أوه تبا رأس ماما الكبيرة بدأ يصبح خفيفا
• Nein, J.D. würde vielleicht die Idee mögen, aber wenn er zu viel Sauerstoff verliert, wird ihm schwindelig, und dann wird seine Space Nadel zu einer Space Nudel.
  ...بالطبع ليس بيدي حيلة (...إن كان عنيداً مثل (تورك