Textbeispiele

• Es gibt viele verschiedene Getreidearten.
  هناك العديد من أنواع الحبوب المختلفة.
• Weizen und Roggen sind zwei Arten von Getreide, die oft im Brot verwendet werden.
  القمح والشعير هما نوعان من أنواع الحبوب التي غالباً ما تُستخدم في الخبز.
• In Deutschland werden häufig Getreidearten wie Gerste und Hafer angebaut.
  في ألمانيا، تُزرع بكثرة أنواع الحبوب مثل الشعير والشوفان.
• Viele Menschen sind allergisch gegen bestimmte Getreidearten.
  العديد من الناس يعانون من حساسية تجاه أنواع معينة من الحبوب.
• Getreidearten wie Mais, Weizen und Reis sind Hauptnahrungsmittel für Menschen auf der ganzen Welt.
  أنواع الحبوب مثل الذرة والقمح والأرز هي المواد الغذائية الرئيسية للناس في جميع أنحاء العالم.
• Die Ernten bei den wichtigsten Getreidearten sind in denletzten Jahrzehnten aufgrund ertragreicherer Sorten und desvermehrten Einsatzes von Düngern, Pestiziden sowieverbesserter Bewässerung dramatisch angestiegen.
  فقد سجلت غلة المحاصيل الرئيسية كافة ارتفاعاً كبيراً فيالعقود الأخيرة، بسبب استخدام المزارعين لأنواع من المحاصيل أعلىإنتاجية والمزيد من الأسمدة، والمبيدات الحشرية، وأساليب الريالحديثة.