-
Er ist unerfahren in diesem Bereich.
هو غير مدرب في هذا المجال.
-
Sie ist noch nicht ausgebildet, um die Aufgabe zu erfüllen.
لم يتم تدريبها بعد لتنفيذ المهمة.
-
Aufgrund seiner Unerfahrenheit hat er einen Fehler gemacht.
بسبب عدم تدريبه، أخطأ.
-
Ohne Schulung kann man diese Arbeit nicht korrekt ausführen.
دون التدريب، لا يمكنك أن تقوم بهذا العمل بشكل صحيح.
-
Sie sind für diese Aufgabe nicht ausgebildet.
أنت غير مدرب لهذه المهمة.
-
Hunderte flohen vor den Querschlägern der meist ungeübten Milizen aus ihren Wohnvierteln, mindestens 15 starben.
مئات منهم عمدوا إلى الفرار من أحيائهم السكنية هربا من الطلقات العشوائية للمليشيات التي يفتقد أغلب أفرادها إلى التدريب العسكري الجيد، ولقي على الأقل 15 شخصا منهم حتفهم.
-
Völlig unschuldig aussehend für das ungeübte Auge... aber man muss nur zweimal klicken...
شكله عادي جدا للأشخاص العادين ولكن اضغطه مرتين
-
Als sie eintrat, erstrahlte der ganze Raum, die Musik der Romantik füllte seine ungeübte Seele.
هناك وقفت وحسنها يضيئ الغرفة يملأ روحه بموسيقى رومانسية بالنسبة له كان غير مناسب جدا
-
Nur für das ungeübte Auge.
فقط للعين الغير مدرّبة
-
Nun, ich muss gestehen, für das ungeübte Auge, mögen ein paar meiner Packregeln, willkürlich wirken.
و الآن انا اعترف للعيون غير الخبيرة قد تبدو بعض قواعد الحزم لدى