Textbeispiele

• Ich möchte mein persönliches Problem mit dir besprechen.
  أرغب في مناقشة مشكلتي الشخصية معك.
• Sie hat mit einem persönlichen Problem zu kämpfen.
  هي تعاني من مشكلة شخصية.
• Ein persönliches Problem hinderte mich daran, zur Arbeit zu kommen.
  منعتني مشكلة شخصية من الحضور إلى العمل.
• Er löste sein persönliches Problem ohne fremde Hilfe.
  حل مشكلته الشخصية دون مساعدة من الخارج.
• Bitte mische dich nicht in meine persönlichen Probleme ein.
  رجاءا لا تتدخل في مشاكلي الشخصية.
• Ähm, Mr. Präsident, bei allem nötigen Respekt, das ist ein persönlichen Problem.
  سيدي الرئيس، مع فائق احترامي هذه مسألة شخصية
• Ich habe kein persönliches Problem mit ihm, ok?
  ليس لدي مشكلة شخصية معه
• Doch heute beschäftigte sie ein spezielles persönliches Problem.
  ولكن , الـيوم تشارلوت كانت مشغولة وفى مشكلة خاصة بها
• Unser persönliches, privates Problem.
  مشكلتنا الشخصية الخاصة
• Wir werden unsere Ermittlungen weiterführen, okay? Aber wenn dies ein eher persönliches Problem mit Jane ist, wären Sie vielleicht besser geeignet, sich darum zu kümmern.
  سوف نستمر في البحث من جهتنا ، موافق ؟ ، " لكن لو أن هذه مشاكل شخصية مع "جاين