Textbeispiele
  • Leberzirrhose ist eine schwere Krankheit, die eine medizinische Behandlung erfordert.
    تليف الكبد هو مرض خطير يتطلب العلاج الطبي.
  • Die wichtigsten Ursachen für Leberzirrhose sind Alkoholismus, Hepatitis B und C.
    أهم أسباب تليف الكبد هي الإدمان على الكحول، التهاب الكبد الوبائي B و C.
  • Die Symptome der Leberzirrhose können Gelbsucht, Müdigkeit und Gewichtsverlust sein.
    قد تشمل أعراض تليف الكبد اليرقان، الإرهاق وفقدان الوزن.
  • Die Behandlung der Leberzirrhose kann Medikation, eine gesunde Lebensweise und in einigen Fällen eine Lebertransplantation umfassen.
    قد تشمل علاج تليف الكبد الأدوية، نمط حياة صحي و في بعض الحالات زرع الكبد.
  • Frühzeitige Diagnose und Behandlung können den Fortschritt der Leberzirrhose verlangsamen.
    التشخيص المبكر والعلاج قد يبطئ من تقدم تليف الكبد.
  • Etwa ein Viertel dieser Menschen wird infolge von Leberkrebs oder einer Leberzirrhose (eine Folge chronischer Lebererkrankung) sterben.
    ومن بين هؤلاء، فإن ما يقرب من الربع سوف يموتون بسرطان الكبدالمرتبط بالإصابة في وقت سابق بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، أو تليفالكبد (الناتج عن مرض مزمن في الكبد).
  • - Sie hatten Leberzirrhose.
    .والآن أريد تجربة شيء ما
  • Die Haelfte wiesen Lebervernarbungen und -fibrosen auf, das Fruehstadium der Leberzirrhose.
    بواسطة المايكروسكوب وجدنا البعض منهم لديه جروح على البنكرياس والبعض الآخر عنده بعض التليفات عليه
  • - Sie hatten Leberzirrhose.
    يبدو لم أكن بحاجة للمفاتيح منذ البدء