Textbeispiele

• Das Experiment ist reproduzierbar.
  يمكن إعادة إنتاج التجربة.
• Die Ergebnisse der Studie sind reproduzierbar.
  يمكن إعادة إنتاج نتائج الدراسة.
• Die Daten sind zuverlässig und reproduzierbar.
  البيانات موثوقة ويمكن إعادة إنتاجها.
• Diese Methode ist reproduzierbar und effizient.
  هذه الطريقة قابلة للتكرار وفعالة.
• Das Kunstwerk ist einzigartig und nicht reproduzierbar.
  العمل الفني فريد ولا يمكن إعادة إنتاجه.
• Inwieweit ist der skandinavische Erfolg nun reproduzierbar? Diese Länder haben wenig Einwohner, verfügen über leichten Zugangzum internationalen Handel, Bodenschätze und friedliche Nachbarn.
  ولكن إلى أي مدى يمكن تقليد نجاح دول الشمال؟ إن هذه الدولتتسم بقلة عدد السكان والقدرة على الوصول إلى التجارة العالميةبسهولة، كما تتمتع بالموارد الطبيعة والجيرة المسالمة.
• Hast du das Geburtstags Mädchen gesehen, so nebenbei, in einer, nicht ganz reproduzierbaren Kapazität?
  بالمناسبة، هل رأيت فتاة عيد الميلاد أقصد ليس بصورة أو هكذا؟
• Dr. Hall erfand den ersten reproduzierbaren Prozess... zur Herstellung synthetischer Diamanten.
  إخترع الد.(هول) أول عملية استنساخية لصنع الماس الاصطناعي