Textbeispiele

• Dieses Essen ist unverdaulich für mich.
  هذا الطعام غير قابل للهضم بالنسبة لي.
• Manche Fette sind unverdaulich und können zu Verdauungsproblemen führen.
  بعض الدهون غير قابلة للهضم وقد تسبب مشاكل في الهضم.
• Einige Pflanzenfasern sind für den menschlichen Körper unverdaulich.
  بعض ألياف النباتات غير قابلة للهضم بالنسبة للجسم البشري.
• Rotes Fleisch kann manchmal unverdaulich sein.
  اللحوم الحمراء قد تكون غير قابلة للهضم في بعض الأحيان.
• Die Idee, dass das alles zufällig entstanden ist, ist für mich unverdaulich.
  الفكرة أن كل هذا نشأ بشكل عشوائي هي غير قابلة للهضم بالنسبة لي.
• Das amerikanische Modell schlug fehl, weil sich die Bankenals höchst anfällig für Panik erwiesen hatten, sobald klar war,dass die neuen komplizierten Finanzinstrumente einen Berg aneinschneidenden, gefährlichen und unverdaulichen Verlustenbildeten.
  فقد فشل النموذج الأميركي لأن البنوك أثبتت أنها معرضة بشدةللأضرار المترتبة على الهلع بمجرد أن اتضح أن الأدوات المالية الجديدةالمعقدة أسفرت عن خسائر ضخمة وخطيرة.
• Ich wäre so zäh und unverdaulich...
  لحمي قاسي ورائحته كريهة