Textbeispiele

• Ich habe meine Karte verloren.
  لقد فقدت بطاقتي.
• Kann ich mit meiner Karte zahlen?
  هل يمكنني الدفع بواسطة بطاقتي؟
• Ich habe meine Karte zu Hause vergessen.
  لقد نسيت بطاقتي في البيت.
• Die Informationen auf meiner Karte sind veraltet.
  المعلومات على بطاقتي قديمة.
• Bitte geben Sie meine Karte zurück.
  الرجاء إعادة بطاقتي.
• Ich zeigte Obama eine Karte aus meinem Buch Wohlstand fürviele, die zeigt, wie sich trockene Klimazonen und Kriegsgebieteüberschneiden. Ich wies ihn darauf hin, dass diese Region anstatteiner Militärstrategie dringend einen entwicklungspolitischen Ansatz benötigt.
  ولقد أطلعت أوباما على خريطة من كتابي "الثروة المشتركة"،الذي يصف تداخل مناخات الأراضي الجافة مع مناطق النزاع، كما لفت نظرهإلى أن المنطقة تحتاج بشكل عاجل إلى استراتيجية تطوير، وليس نهجاًعسكريا.
• Meine Karte stimmt!
  خارطتي سليمة وصادقة
• Wie können Sie meinen Karten von da oben folgen?
  هكذا سَتَكُونُ قادر على إتّباع مخطّطاتِي مِنْ هناك؟
• Passen Sie lieber auf, Mr. Garrett. Meine Karten sind höllisch gut.
  كن حذرا ياغاريت ، فأنا اسخن من الجحيم في العطلة الصيفية
• Meine Karte hier sagt mir, dass wir diesen Ort noch nicht mal eingenommen haben!
  لدى خرائط هنا تفيد بأننا لم نحتل هذا المكان بعد
• Sollten Sie mal was für's Auto benötigen, hier meine Karte. " Sei schlau, geh zu Wiederkau. "
  إذا إحتجت أي أثاث..فقط إتصل بـ سام"ب" .. رقم التليفون بالبطاقة مع سام "ب"، الضمان الكامل
• Meine Abreise war so plötzlich, daß meine Ordonanz mir falsche Karten aushändigte.
  لقد كانت مغادرتي عاجلة جداً بحيث نسيت أن أحضر الخرائط الصحيحة
• Hier, meine American-Express-Karte, meine Bloomingdale-Kreditkarte... ...und mein Scheckheft.
  هذه بطاقات أئتمانى
• Also, hier ist meine Karte. Und ich werde eine Kutsche schicken. Ja?
  ها هى بطاقتى .. و سأرسل تاكسى حسناً ؟
• lrgendwo habe ich meine Karte. Hier. Wen muss ich toten?
  .لدي بطاقة هنا من الذي يجب أن أقتل؟