Textbeispiele

• Die Bahnlinie verläuft entlang der Küste.
  الخط الحديدي يمر على طول الساحل.
• Wir müssen die Bahnlinie überqueren, um zum Bahnhof zu gelangen.
  يجب علينا عبور الخط الحديدي للوصول إلى المحطة.
• Die Bahnlinie wurde wegen Reparaturarbeiten geschlossen.
  تم إغلاق الخط الحديدي بسبب أعمال الصيانة.
• Die Bahnlinie verbindet die zwei Städte.
  الخط الحديدي يربط بين البلدتين.
• Die neue Bahnlinie wird den öffentlichen Verkehr verbessern.
  سيحسن الخط الحديدي الجديد النقل العام.
• In diesem Jahr wurden neben 60 Kilometer Buslinien auchacht neue Bahnlinien in Betrieb genommen, die insgesamt eine Streckenlänge von 200 Kilometern aufweisen und über eine tägliche Transportkapazität von beinahe vier Millionen Menschenverfügen.
  في نفس الوقت، مدت بكين ثمانية خطوط سكك حديدية جديدة تغطيمائتي كيلومتر وتقترب سعتها من استيعاب أربعة ملايين راكب يومياً،وكلها تم تشغيلها في هذا العام، هذا فضلاً عن ستين كيلومتراً أخرى منخطوط الحافلات.
• Da ist die Bahnlinie.
  هذه هى السكة الحديدية
• Ich zerstöre seine Bahnlinien.
  سوف اهشم خطوط سكته الحديدية
• Sie wissen sicher, dass wir die türkischen Bahnlinien zerstören.
  ان شعبك يحترم ميجور لورنس كثيرا اليس كذلك؟ نعم،وهم محقون.
• Wir entdeckten die Leiche lhres Mannes neben den Gleisen... der Bahnlinie Paris-Bordeaux.
  .... لقد أكتشفنا جثة زوجكِ بجانب قضبان "خط سكة حديد "باريـس
• Und, Miss Corbin, die Yankees haben unsere Bahnlinie in den Süden noch nicht zerstören können.
  أنسة كوربين , اليانكيز لم ينجحوا في قطع خطوط سكة الحديد الى الجنوب
• Ok, vor zwei Jahren wurde einer Bahnlinie eine begrenzte Verfügung angeordnet nur 25 Meter an Hinterhäusern vorbei zu fahren auf einer verwahrlosten Straße in Airdale, New York, neben Prices Verkaufslinie.
  حسناً، منذ عامين، أُعطيتْ لائحة بناءٍ سكنيّ إلى متعهّد خطوط ليضع سككاً حديديّةً على بُعد 30 ياردة خلف البيوت "على شارعٍ في "إيرديل - نيويورك "قربَ شارع "برايس سيلز
• Die Leiche Ihres Mannes lag neben den Gleisen der Bahnlinie Paris-Bordeaux.
  .... لقد أكتشفنا جثة زوجكِ بجانب قضبان "خط سكة حديد "باريـس
• Es ist die älteste elektrische Bahnlinie: von 1923.
  هذا خط مكهرب قديم
• Wir haben an der Bahnlinie gearbeitet den lieben langen Tag
  نحن نعمل فى خط السكة الحديد كل يوم نعيش يوما طويل

Synonyme

• Bahn, Netz, Strecke, Linie, Bahnstrecke, Bahnlinie, Straßenbahnlinie, Eisenbahnstrecke, Eisenbahnlinie, Bahnnetz

Beispiele

• München plant fünf Hochhäuser an Bahnlinie, Oder über die Bahnlinie durch den Wald nach Steckborn weiterspazieren, um dort das Heimatmuseum und den Turmhof anzuschauen - ein schönes Städtchen mit vielen kleinen Läden., Ebenfalls geplant sind der Bau von Strom- und Gasleitungen aus dem Westen in den Osten Chinas sowie einer Bahnlinie, die Tibet erschließen soll., In eben dem Augenblick, als ein Tieflader auf der Autobahn M62 unweit von Selby eine Brücke über die Bahnlinie passiert, rutscht von dem Transporter ein Auto. Der Wagen fällt auf den heranrasenden Schnellzug NewcastleLondon., Schwierigkeiten bereiteten den Planern die Umstände, dass die Trasse nicht nur durch Wohn- und Gewerbegebiete führt, sondern auch die stark befahrende B 75 sowie die Bahnlinie Bremen-Oldenburg quert (die WELT berichtete)., Dann gibt es noch die fast steigungsfreie Straße von Salzburg her über den Markt Schellenberg sowie die Bahnlinie von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden mit direkten Kurswagen ab München., Die nächstgelegene Bahnlinie beginnt in Prince George im kanadischen Bundesstaat British Columbia., Das Projekt einer Bahnlinie zwischen Sofia und Skopje, den beiden am nächsten zusammenliegenden Hauptstädten Europas, ist ein Jahrhundert alt - und unverwirklicht., BGS vermutet militante Atomkraftgegner hinter der Attacke Hitzacker - Der für November geplante Castor-Transport mit Atommüll ins Zwischenlager Gorleben muss nach einem Brandanschlag auf die Bahnlinie Lüneburg-Dannenberg möglicherweise verschoben werden., Von Beginn an habe man Warnungen des Bundesrechnungshofes in den Wind geschlagen, der schon 1990 die Unwirtschaftlichkeit gegenüber einem Ausbau der Bahnlinie über Augsburg festgestellt hätte, so der Autor Wolfgang Zängl.

leftNeighbours

• an der Bahnlinie, stillgelegten Bahnlinie, Anschlag auf Bahnlinie, Tumblingerstraße Bahnlinie, nahen Bahnlinie, vielbefahrene Bahnlinie, Augsburger Straße Bahnlinie, zweigleisige Bahnlinie, ausgelegte Bahnlinie, zwischen Bahnlinie

rightNeighbours

• Bahnlinie München-Regensburg, Bahnlinie zwischen, Bahnlinie Stuttgart-Horb, Bahnlinie München-Kaufering, Bahnlinie Bremen-Oldenburg, Bahnlinie Göppingen-Boll, Bahnlinie München-Salzburg, Bahnlinie München-Mühldorf-Freilassing, Bahnlinie Lüneburg-Dannenberg, Bahnlinie München-Augsburg

wordforms

• Bahnlinie, Bahnlinien