-
Es ist ein schöner Sommertag heute.
إنه يوم صيفي جميل اليوم.
-
Ich genieße den ruhigen Sommertag in meinem Garten.
أنا أستمتع باليوم الصيفي الهادئ في حديقتي.
-
Der Himmel ist klar an einem Sommertag.
السماء صافية في يوم صيفي.
-
Sonnenuntergänge sind am schönsten an einem Sommertag.
الغروب أجمل في يوم صيفي.
-
An einem Sommertag sind die Straßen voller Menschen.
في يوم صيفي، تكون الشوارع مليئة بالناس.
-
Hannah Hass marschierte an einem Sommertag 1944 vom Zug ins Konzentrationslager Bergen-Belsen. Nach einer zehntägigen Zugfahrt in einem Viehwaggon waren die Häftlinge todkrank.
ذات يوم من صيف سنة 1944 كانت حنّا هاس سائرة من محطة القطار باتجاه معتقل بيرغن-بلْزن بعد رحلة عشرة أيام في عربة للدواب خرج منها أغلب المعتقلين مرضى على شفا الموت،
-
"Soll ich vergleichen einem Sommertage...
هل ينبغى أن أقارنك بيوم مشمس؟
-
"Du bist wie ein schöner Sommertag ?
والذي ضاجعني لأنه كان ثملاً وليس لأنني غنية
-
Natürlich-- es war ein heißter Sommertag im Juli...
...بلى أفعل, كان يوم حار للغايه في يوليو
-
Ich teilte ihm seinen Adamsapfel in zwei Hälften wie ein saftiges Stück Obst an einem Sommertag, damit er kein einziges Wort mehr sagt.
قطعت تفاحة أدم نصفين كقطعة فاكهه ... حتى لا يتفوه بكلمه...
-
Der schöne, milde Sommertag...
ذلك الصباح الصيفي الجميل
-
Eine idy Ilisc he Autofahrt an diesem Sommertag wurde zum Alptraum. Dies führte zur Aufdeckung der bizzaresten Verbrechen USA's.
أحداث ذلك اليوم أدت إلى إكتشاف أحد أكثر الجرائم الغريبة فى سجلات التاريخ الامريكى
-
Die Sommertage verflogen
أيام صيفية،مُغَادَرَة
-
Soll ich dich einem Sommertag vergleichen?
هل ينبغى أن أقارنك بيوم مشمس؟
-
Nur wer's kalt und süß mag, behält 'nen kühlen Kopf an 'nem heißen Sommertag. Immer cool bleiben!
نعم! اتّفقنا، يا رفاق .عليكم أن تبقوا هادئين الآن