Textbeispiele

• Pharmavertreter müssen häufig praktizierende Ärzte besuchen und sie über ihre Produkte informieren.
  مندوبو مبيعات الأدوية يجب أن يزوروا الأطباء الممارسين بشكل متكرر ويطلعونهم على منتجاتهم.
• Ein guter Pharmavertreter sollte über ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten verfügen.
  يجب أن يكون لدى مندوب المبيعات الدوائية مهارات اتصال شفهية وكتابية ممتازة.
• Zum Aufgabenbereich eines Pharmavertreters gehört die Organisation von medizintechnischen Präsentationen und Workshops.
  من مهام مندوب بيع الأدوية تنظيم عروض وورش عمل تقنية طبية.
• Die Karriereaussichten für einen Pharmavertreter können sehr lukrativ sein.
  التوقعات الوظيفية لمندوب مبيعات الأدوية يمكن أن تكون مربحة جدا.
• Ein Pharmavertreter berät auch über die richtige Anwendung und Dosierung von Medikamenten.
  يقوم مندوب مبيعات الأدوية أيضا بالتوجيه حول الاستخدام الصحيح والجرعة المناسبة للأدوية.
• -Sei nicht so vulgär! Ich sagte nein, Mom. Warum solltest du als Pharmavertreter arbeiten?
  صن لسانك لقد قلت لا يا أمي , لقد قلت لا
• "Warum solltest du als Pharmavertreter arbeiten?"
  لماذا تريد أن تصبح بائع أدوية متجول؟ لماذا تريد أن تصبح بائع أدوية متجول؟ لأنه
• -Sie sind Pharmavertreter? -Halt... Sie ließen mich das Hemd ausziehen, Verdammter Widerling!
  أنت سراق أدوية , لقد جعلتني أخلع قميصي أمامك
• -Ich bin verletzt. -Mein Gott. Wer sagt, ich sei ein Pharmavertreter?
  يا إلاهي من قال لكي أني سراق أدوية؟
• -Weil ich ein Pharmavertreter bin. Kein Widerling.
  لأني سراق أدوية , أنا لست مخيفا
• Hören Sie, Dr. Pharmavertreter. Sie haben keine Ahnung, OK? Sie ist krank.
  إسمع أيها الأحمق أنت تعرف أكثر من غيرك أنها فتاة مريضه