Textbeispiele

• Ich kaufte eine neue Einkaufstasche.
  اشتريت حقيبة تسوق جديدة.
• Vergessen Sie nicht Ihre Einkaufstasche, wenn Sie einkaufen gehen.
  لا تنسى حقيبة التسوق الخاصة بك عند الذهاب للتسوق.
• Diese Einkaufstasche ist sehr strapazierfähig.
  هذه الحقيبة التسوق متينة للغاية.
• Die Einkaufstasche ist voller Lebensmittel.
  حقيبة التسوق مليئة بالمواد الغذائية.
• Ich bevorzuge eine Stoff-Einkaufstasche anstatt einer Plastiktüte.
  أفضل حقيبة تسوق من القماش بدلاً من كيس بلاستيكي.
• Die britische Tageszeitung The Observer titelte „ Gesucht: Neue Erde bis 2050“. Laut BBC steuert unser Planet in RichtungÖkokrise und die Washington Post war entsetzt über die vierzusätzlich benötigten Planeten und forderte ihre Leser auf, mehr Einkaufstaschen aus Naturfasern und Energiesparlampen zubenutzen.
  والآن يتم تشريب الوعي العام بهذه الرسالة، حتى أن صحيفةالاوبرزفر البريطانية ظهرت بهذا العنوان الرئيسي: "مطلوب: كوكب جديدبحلول عام 2050"، وطبقاً لهيئة الإذاعة البريطانية فإن الأرض "فيطريقها إلى أزمة بيئية"، كما أعربت صحيفة واشنطن بوست عن رعبها منفكرة الكواكب الأربعة الإضافية المطلوبة، فحثتنا على التوسع فياستخدام أكياس التسوق المصنوعة من القماش الكتاني، ومصابيح الإضاءةالموفرة للطاقة.
• - Nein. Wo? - Dort, der mit der Einkaufstasche.
  الرجل الذي يستخدم سماعات أذن مثل تشارلز
• - Dort, der mit der Einkaufstasche.
  هناك حاملا حقيبة تسوق
• Der arme Kerl stand rein zufällig mit seiner Einkaufstasche da.
  كان يصعد السلم ومعه بعض الخضروات
• Wenn zum Beispiel eine alte Dame schwere Einkaufstaschen schleppt...
  كأن تكون هنالك عجوز .تحمل مشترياتها لدارها