Textbeispiele
  • Die digitale Welt ist für uns alle ein neuer Raum zur Interaktion.
    العالم الرقمي هو مكان جديد للتفاعل لنا جميعا.
  • In der digitalen Welt werden Informationen in Sekundenschnelle ausgetauscht.
    في العالم الرقمي، يتم تبادل المعلومات في ثوانٍ معدودة.
  • Unsere Kinder wachsen in einer digitalen Welt auf, die wir erst lernen müssen, zu verstehen.
    أطفالنا ينشأون في عالم رقمي يتعين علينا أولاً أن نتعلم كيفية فهمه.
  • Die digitale Welt bietet uns unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation und zum Lernen.
    العالم الرقمي يوفر لنا إمكانيات لا حصر لها للتواصل والتعلم.
  • In der digitalen Welt verändert sich Technologie ständig und schnell.
    في العالم الرقمي، التكنولوجيا تتغير باستمرار وبسرعة.
  • Charnock hierzu: „ Die Leute glauben, dass ihre Präferenzenfür verschiedene Individuen in der digitalen Welt weitgehend im Verborgenen bleiben.
    ووفقاً لكلام تشارنوك فإن "الناس يعتقدون أن العالم الرقمييعمل على نطاق واسع على تحديد أفضلياتهم في التعامل مع مختلفالأفراد.
  • Durch die Nutzung von Online- Tools wie Google Map Makertragen sie zu dem gemeinsamen Ziel bei, eine digitale Karte der Welt zu erstellen.
    وباستخدام أدوات الإنترنت مثل مصمم خرائط جوجل، يساهمون فيتحقيق الهدف المشترك المتمثل في إنشاء خريطة رقمية للعالم.
  • Und Du bist ein analoger Typ in einer digitalen Welt, richtig?
    أنت مجرد رجل محاور في عالم رقمي أليس كذلك ؟
  • Aber dieser Spion macht einen auf analog in einer digitalen Welt.
    .وكالة الأمن القومي" ستتلقاها" لكن هذا الجاسوس ذهب .بعيداً في العالم الرقمي
  • Eine digitale Welt.
    " الحدود الرقمية "
  • "einer digitalen Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins."
    " حلمه في تأسيس ( الحدود الرقمية ) لكى يُعيد تشكيل خصائص الإنسان "
  • "Eine digitale Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins."
    لقد قُمت بالحدود الرقمية لتغيير ظروف الإنسان
  • Was auch bedeutet, dass die Leute, die Padma gefangenhalten, möglicherweise von der einzigen Person auf der Welt digital abgeschirmt werden, die in dem hier besser sein könnte als ich.
    والذي يعني ايضاً أن الشخص (الذي يحتجز (بادما من الممكن أن أكون في مواجهة الشخص الوحيد على هذا الكوكب
  • Ich weiß, wir leben in einer digitalen Welt, aber ich glaube, dieser kleine Kerl hat immer noch einen Platz in ihr.
    أظن أننا ندخل في عالم الحظ لكني أظن أن هؤلاء لازالوا موجودين فيه