-
Der Star gab ihr ein Autogramm.
أعطى النجم لها توقيعًا.
-
Ich habe ein Autogramm von meinem Lieblingssänger bekommen.
حصلت على توقيع من مغنيي المفضل.
-
Sammelst du Autogramme von berühmten Personen?
هل تجمع التواقيع من الأشخاص المشاهير؟
-
Mein wertvollstes Besitztum ist das Autogramm von Michael Jordan.
أثمن ما أملك هو توقيع مايكل جوردان.
-
Es ist nicht leicht, ein Autogramm von diesem Schauspieler zu bekommen.
ليس من السهل الحصول على توقيع من هذا الممثل.
-
Ein immer noch reservierter, aber unverkennbar stolzer Lugowoi sagte, dass er in der Öffentlichkeit üblicherweise von Menschen umringt werde, die ihm die Hand schütteln möchten, ihm zuseinem Mut gratulieren und ihn um ein Autogramm bitten.
فما زال ليوجوفوي متحفظاً ، إلا أنه ذكر بكل افتخار أنه حينيخرج إلى الأماكن العامة، كثيراً ما يجد نفسه محاطاً بالناس الذينيريدون مصافحته وتهنئته على شجاعته ويطلبون منه توقيعهللذكرى.
-
Wann baten die Russen jemals ein Opfer um ein Autogramm? Ich selbst habe seit ein paar Monaten das Interesse der russischen Staatsanwaltschaft auf mich gezogen, vermisse jedoch bisherjegliche öffentliche Unterstützung, von Autogrammwünschen ganz zuschweigen.
فمتى طلب أهل روسيا من أي ضحية توقيعه؟ لقد كنت أنا ذاتيموضعاً لاهتمام مكتب النائب العام الروسي لعدة أشهر، ومع ذلك لم أجدأي شكل من أشكال التأييد العام في الشارع، ناهيك عن مطاردتي من قِـبَلأي صياد توقيعات.
-
Darum wird Lugowoj um Autogramme gebeten.
وهذا هو السبب الذي يجعل الناس يطلبون من ليوجوفويتوقيعه.
-
Ich frage zwar nicht gerne, aber... könnte ich ein Autogramm für meine Tochter haben?
...أنا أكره حقاً أن اطلب هذا، لكن هل يمكنكي أن توقعي اتوجراف لإبنتي
-
- Wie wär's mit 'nem Autogramm?
مهلآ,روك, ممكن أن نحصل عبى توقيعك على ألاوتوجراف؟
-
- Das schmeckt gut. - Mein Junge hätte so gern ein Autogramm von Ihnen. - Klar doch.
هذا مذاقه جيد- طفلي يَمُوتُ من أجل توقيعِكَ-
-
- Mein erstes Autogramm. - Danke.
هذا توقيعُي الأولُ- شكراً لك-
-
- Krieg ich ein Autogramm auf den Kopf? - Klar. - Danke.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُوقّعَ رأسي؟- نعم ،اكيد-
-
Bitte, keine Autogramme mehr, keine Fotos. Danke, danke.
رجاءً، لا تواقيعَ أكثرَ، لا صورَ أكثرَ.
-
Fragt mich vielleicht jemand nach einem Autogramm, Mann?
انا لم ارى اي شخص يطلب منى توقيع الآن ؟
-
Manchmal wird sie natürlich auch angesprochen und um ein Autogramm gebeten., Rackert sich ab wie blöd und verlangt dafür keine 50 Mark. Dafür geben die von Yes ein Autogramm, wenn man viel Glück hat., Viele Leute kommen auf mich zu, wollen ein Autogramm haben oder ein Foto machen., Da sind sie alle versammelt: Mao Zedong, Tschou En-lai und Tschu Teh, per Autogramm auf einer Menükarte., Doch wer ihn entdeckt hat, zeigt mit dem Finger und bittet Gregor Gysi um ein Autogramm., Dann kommt doch noch ein weiterer Junge herein, bittet um ein Autogramm und verschwindet sofort wieder., Im Eifer der Umwerbung konnte es so geschehen, dass Sir Peter Jonas, der smarte Intendant, auf dem ihm dargebotenen Foto Edmund Stoibers ein Autogramm gab - welch letzterer lediglich ein Grußwort beigesteuert hatte., Tatsächlich kommen viele darauf zurück - auch, wenn sie nur ein Autogramm haben wollen oder "einfach mal sehen, ob Sie wirklich wie im Fernsehen aussehen"., Sie sind ein echt feiner Kerl", ruft eine Dame mit Hut und wird dafür mit einem Autogramm belohnt., Noch niemals hat mich einer beim Essen um ein Autogramm gebeten.