Textbeispiele

• Die Eisscholle ist im Ozean getrieben.
  تطفو الجليد الطافي في المحيط.
• Sie retteten den Polarbären, der auf einer Eisscholle gefangen war.
  أنقذوا الدب القطبي الذي كان محتجزاً على الجليد الطافي.
• Aufgrund des Klimawandels schmelzen die Eisschollen in der Arktis immer schneller.
  بسبب التغير المناخي، تذوب ألواح الجليد الطافية في القطب الشمالي بشكل أسرع من ذي قبل.
• Ich habe einmal einen Dokumentarfilm darüber gesehen, wie Robben auf Eisschollen jagen.
  شاهدت فيلما وثائقيا من قبل حول كيف تصطاد الفقمات على الجليد الطافي.
• Die Eisschollen im Meer verursachten Schwierigkeiten für das Schiff.
  تسببت ألواح الجليد الطافية في البحر في صعوبات للسفينة.
• Tux ist hungrig. Hilf ihm durch Zählen bis zur richtigen Eisscholle, die Fische zu finden.
  البطريق جائع. ساعده في البحث عن السمك بعد القطع الثلجية التي يجب أن يقفزها
• Er sprang vom Kajütenfenster aus... ...auf die Eisscholle nahe beim Schiff.
  هو قفز من نافذة الحجرة" , على طوافة الثلج" .التي تقبع بالقرب من السفينة
• - Die ganze Eisscholle bricht! Das geht hier vor!
  الجليد يتشقق .. هذا ما يحدث
• Ich vermisse meine Eisscholle.
  أفتقد الجليد
• Eine Hälfte soll auf einer Eisscholle in Glacier Bay treiben, die andere Hälfte soll in Norm Engerfelts Gesicht mit den Worten "Anus Botwin lässt grüßen" gepustet werden.
  الأول ينثر على طواف عائم في خليج جليدي و الثاني يرمى في (وجه (نورم إنجيرفيلت "و أنتم تقولون " (بوتوين) يحيك
• Zwei Pinguine stehen auf einer Eisscholle.
  لكن غالباً، آخذ الناس إلى السماء
• Ist bei den Eskimos jemand zum Jagen zu alt, setzt man ihn auf eine Eisscholle und er darf da auf den Tod warten.
  انت تعلم ان هذا العمل سيؤذينا انا بكامل قواي علي ان يؤذيني احد
• Alles, was sie brauchten, war ein Stück Treibholz... oder eine Eisscholle oder so, und sie konnten loslegen.
  ...كل ما كنت أريده .هو قطعة من الخشب أو قطعة ثلج صلبة .و بعدها تمكنت من ركوب الأمواج
• Eine Hälfte soll auf einer Eisscholle in Glacier Bay treiben, die andere Hälfte soll in Norm Engerfelts Gesicht mit den Worten "Anus Botwin lässt grüßen" gepustet werden.
  الأول ينثر على طواف عائم في خليج جليدي و الثاني يرمى في (وجه (نورم إنجيرفيلت "و أنتم تقولون " (بوتوين) يحيك